英国是一个可怕的、无法弥合的错误。 可能因为从小性格就很沉默寡言，也可能只是出于某种被丢下和被误解的怨恨，每年放假回国，他在家人面前，始终只字未提。 金静平在英国一家传媒集团的总部工作，在一本尚未公开的杂志封面上，看到了自己的弟弟。 弟弟和另一名年轻的亚洲内衣模特，在浴室里抱在一起，镜头隐喻着一种偷尝禁果的危险和愉悦。 父母和他当机立断，将所有的拍摄素材一一回收、销毁，并立刻帮弟弟办理了转校，带他离开英国。 内疚于此事对弟弟所造成的伤害，他们不再试图纠正他的职业理想，也不再执着于让他变成一个更“正常”的人。 但多年来，弟弟和他们的关系始终不远不近，有着一层淡淡的隔阂。 金静平沉默少许，才说：“妮可告诉我，你找他们帮了一些小忙。” 金静尧说：“她是演员，不是内衣模特。” - 好在屋内的陈设虽然朴素，但很有家的温馨，何夫人本人也保养得宜，一眼看上去竟像不过四十岁出头。 金静尧没有跟她讲客气话的兴趣，单刀直入地说出了来意。 “你不需要向我澄清什么。”她顿了顿，脸上突然流露出一丝奇特的微笑，“她和我丈夫没什么，我当然知道——电影拍的是我们的女儿，老何他怎么敢，那不是乱伦吗。” 他没有问她，既然知道，为什么要说谎，让黎羚蒙受不白之冤。 他轻轻点头。 何夫人十分清楚地回忆着，尽管多年过去，整部电影的情节，还是像刀子一样刻进她的骨头里。 金静尧说：“是有些奇怪。” 她顿了顿，用微微嘶哑的声音说：“她是被何巍逼死的。” 何夫人脸上还带着笑，慢慢地却流下了泪水：“她挨了打回来，他却说她真是让他蒙羞，说出去让他怎么做人。雯雯说，那我去死好了。你知道他说什么？他说，那你记得死得远一点，不要死在家里。这是你爷爷留下的房子。” “再然后，何巍说要给女儿拍一部电影，我以为他是真心悔过。” 窗外不知何时下起了大雨。黑压压的一片云，路边的树被撼动，在狂风骤雨之中，被扯得东倒西歪。 她抬高了嗓音：“全部都是假的，他怎么敢撒这样的谎，明明是他把女儿逼死的——他还敢念诗，他还有脸念诗！” 何夫人一惊，低头整理花瓶，再抬头时，神情又变得恬静自若。 金静尧没有说话，冷淡地看着她。 何夫人将头发挽到耳鬓后：“她现在怎么样？过得好吗？” “你要让何巍晚节不保，身败名裂，她当然过得不好。” 金静尧打断了她，更加平静地问她：“冒昧地问一下，令千金过世的时候，你在哪里。”