('权哥：“哦，仲係兜翻轉頭。（哦，还是让你说回来了。）”麦咚西莞尔：“梗係。（那是。）”阿常忽而难为情，目光闪烁迟疑，依此晃过马雯小石权哥，这次又唯独躲过麦咚西，最后低下眼眸。马雯问她：“你咩事啊？（你怎么回事？）”阿常：“西，我⋯⋯有件事未同你講。（西，我有件事没和你说。）”有一件事，不是要说想说，是没说。麦咚西何尝察觉不出她的古怪，却很耐心：“做咩啊？你講咯。（什么啊，你说啊。）”阿常再度抬头，看马雯，似求救的眼神，欲言又止。麦咚西忽而敏锐地察觉到什么，表情依旧，眼底笑意逐渐消散，剩嘴角弧度僵硬凝固到越来越冷，但她又想装，于是撑着在笑。阿常开口：“上個月，我去中環送文件，阿Jim噶幢樓，係大堂見到個人，似乎有滴眼熟，但係我唔夠膽肯定，所以冇驚動你。（上个月，我去中环送文件，是阿Jim那幢楼，在大堂看见个人，似乎有些眼熟，但我又不敢肯定，所以没有惊动你。）”马雯他们同时顿住，都不约而同看向麦咚西。阿常：“結果頭先係樓下撞到Jim，同佢傾咗兩句，原來我見到噶個人——真係⋯⋯陳匠北。（结果刚才在楼下遇到Jim，和他聊了两句，原来我看见的那个人——真的是……陈匠北。）”麦咚西还挂着笑容，不变。阿常：“我唔知你知唔知啊哈，但係頭先見你嘅樣，可能佢真係冇同你講。Jim話佢哋公司有個交流會，佢、翻咗嚟成個月，上個禮拜先走嘅。（我不知道你知不知道这件事，但我刚才看你的模样，猜测她可能真的没有告诉你。Jim说他们公司有个交流会，她、回来过一整个月，上个星期才走的。）”整张桌子都安静，麦咚西还在笑。阿常已经把所有话都说完了，其余人都不知该从何开口，说无可说。麦咚西始终在笑，平静的、淡定的、云淡风轻的。再痛都麻木。最后，权哥招来薄荷：“拎我存噶支酒出嚟開咗佢。（把我存的那支酒拿出来开了。）”四个人盯着麦咚西，他们动都不敢动。倒是麦咚西一个字没有说，一味在喝酒。她一个人喝完了一整瓶权哥打算结婚开的酒，没人拦。等到她要开第二瓶的时候马雯阻她：“不如走啦。翻去咯。（不如走吧，回去了。）”麦咚西脸颊泛红，她目光定住好久才勉强看清楚对面的人。她眨眨眼，长睫毛扑闪，说：“好，好啊，走，翻去。（好，好啊，走，回去了。）”她站起来，又要倒下，阿常扶住她。麦咚西摇一摇头，说不要，动作像企图把脑浆晃匀。阿常撒手，任由她走。他们都围在麦咚西周围。走到门口，通道变窄，有个五大三粗的光头男人在那儿站着打电话，也不见挪位置，进出的人要侧着身子与他错开。麦咚西不，她在那光头背后停下脚步。吞吐有酒气，她不咸不淡说一句：“唔該借歪。（麻烦让让。）”光头背对着，又没听见，没有动作。麦咚西皱了皱眉，她高声些：“唔該借歪！（麻烦让让啊！）”光头转身，普通话：“你说什么？”麦咚西：“让我过去。”光头也没听见，他又问一次：“什么？”麦咚西上前，动手推了他一把，喊道：“我说让我过去、让我过去、让我过去！听见没！”声响震到整个酒吧回头望。光头：“我操！”他被推了一把，立马撸袖子。权哥小石见状过去拦。他们说她喝多了。马雯和阿常赶紧攀住麦咚西，她们说没人挡路了，走吧走吧。麦咚西却还在争：“让我过去！让我过去……”麦咚西不要打车，她就要走路，却又不是向西走的方向。所有人跟着她，看她意识模糊东倒西歪地走，不知不觉走到码头。麦咚西说要坐轮渡过岸。她醉醺醺的模样在岸口，挺直腰板用字正腔圆的普通话对四位好友说：“坐船，我最喜欢坐船啦——”海风越吹越清醒。痛感越来越清晰。盐果然是从海水中提炼出来的，她浑身的伤口血肉淋漓。下船的时候麦咚西又喝上了酒。她抗拒清醒。然后进便利店，买了五瓶酒，在收银台结账。她一瓶一瓶地发，像分梨，派给她的四位跟班。马雯接酒的时候说：“我地唔飲。（我们不喝。）”麦咚西开了自己手上这一瓶：“冇人叫你飲啊。叫你拎住。（没人叫你喝。让你拿住而已。）”她灌一口酒，再开口盘算：“我飲完哩支——（我喝完这支——）”一个一个地指：“飲哩支、飲哩支、飲哩支——同埋哩支。（就喝这支、喝这支、喝这支——还有这支。）”旺角这一片有街头乐队，到了夜晚就很闹，周围会围着一层一层的人，里面是主唱吉他键盘伴着立麦错落站着。喧闹声中，贝斯先进，主唱是一位女生，开口唱歌。林峰除了很火的放手放开所有，还有一首歌——《爱在记忆中找你》。 ', ' ')