(' 布巴吉教授在倒茶的时候加入了他们。她把自己扔进一把脏兮兮的扶手椅中，长出了一口气。
“一切都还好吗，凯瑞迪？”斯普劳特教授关切地问，“你想要杯茶吗？”
“如果有红茶……哦，真不错。”布巴吉教授微微坐直了一些，“是的，波莫娜，一切都还好。假如没有收到尊敬的高级调查官的信件，这一切会更好。”
弗利维教授主动替她倒了一杯茶，不满地尖声问：“她又想要做什么？”
“我没有费神去读它们。”布巴吉教授说，“还是那些废话，教育改革、紧密合作之类的……提醒我我曾经是巫师考试管理局的员工——就好像我那时候和她关系有多么亲近似的……我们还有牛奶吗？”
“有一些。”麦格教授说，将奶壶也递给了她。
安东尼看着布巴吉教授毫不优雅地把过量牛奶平稳地倒进茶杯中，直到浅棕色的液体几乎要从边缘溢了出来。她端起来喝了一口，又向里面扔了两颗方糖。
“她究竟会在什么时候来呢？”斯普劳特教授忧虑地问。
弗利维教授回答道：“我听说在一月三日左右。”他瞟了眼麦格教授，用魔杖轻轻敲了敲桌子。一块方糖叮叮当当地跳进了他的茶杯中。
“一月一日也包含在‘左右’之中。”斯普劳特教授指出。
安东尼说：“如果她想要加入我们的新年下午茶，我希望她至少记得敲门。”
“不会是今天。”布巴吉教授放下茶杯，看起来心情已经好了许多，“我听到消息，不少威森加摩的成员都会参加今天魔法部的新年酒会。乌姆里奇不会愿意错过它的。”
“很好，那意味着我们至少还有半天时间。”麦格教授说，“海格的客迈拉兽——”
她的话没有说完，休息室的门就被砰的一声打开了。有一瞬间，安东尼真的以为乌姆里奇提前来到了霍格沃茨，但是紧接着，斯内普和辛尼斯塔教授走了进来。
“西弗勒斯，奥罗拉。”麦格教授微微点了点头，收回目光，继续说道，“那些客迈拉兽暂时和西尔瓦诺斯的大家伙待在一起，但是马人已经和我们抗议了很多次了。八眼巨蛛也不同意让它们在巢穴旁边暂住……当然了，把两种违反《禁止饲养极度危险神奇动物和入侵物种》的神奇动物放在一起本身就不是什么好主意……你还好吗，奥罗拉？”
“没事的，米勒娃。”辛尼斯塔教授含糊不清地说，用手捂着嘴，又打了个哈欠，“不用管我。你知道的，我很少起得这么早。”
“好吧。”麦格教授说，“不管怎么说，西尔瓦诺斯说他和海格会处理好这些的，我们需要做的就是不要让尊敬的高级调查官对我们的禁林感兴趣。”
休息室的门又打开了。凯特尔伯恩教授拄着拐杖走了进来，把自己放到了离门最近的一把木头椅子上。
“又冷又硬，简直像刑具。”他抱怨道，探着上半身从旁边的扶手椅上抓了一只脏兮兮的靠垫，“我不明白你为什么一定要取消所有的变形咒，米勒娃。”
“因为我不情愿让有的人用我变出来的垫子。”麦格教授高傲地说，挥了挥魔杖将凯特尔伯恩教授身下的椅子变成了一个带有脚凳的沙发，“我们正在说你的客迈拉兽，西尔瓦诺斯。”
“它们都表现得不错。”凯特尔伯恩教授说着，把自己的腿扛上脚凳，“吃很多，拉很多，睡很多，打很多架。很健康。有的可能不太高兴自己的单人间变成了青少年宿舍，但是我带着它去山上散了几天步，所以现在好多了。对了，米勒娃，我们吃掉了不少松鼠和狼，还有两只恶尔精。”
“为什么霍格沃茨附近会有恶尔精？”斯普劳特教授惊讶地问，“我以为我们已经把这些黑魔法生物全都驱逐了？”
凯特尔伯恩教授不太在意地说：“我不知道，可能是从其他地方搬过来的。你不能和神奇动物讲法律。”
“我的意思是我们的保护咒……”斯普劳特教授仍然微微皱着眉。
“对不起，什么是恶尔精？”安东尼问。
“一种喜欢吃小孩的生物。”弗利维教授简单地解释道，“主要在德国的黑森林里，不过英国也有一些。”
“我会让阿不思检查一下学校的防护魔法。”麦格教授说，“不过，不要让乌姆里奇看见你把客迈拉兽带到山上去，西尔瓦诺斯。严格来说，那里不属于霍格沃茨。还有什么需要我注意的神奇动物吗？”
“没有了……哦，对了，我可能又违反了《私人饲养客迈拉兽管理条例》。”凯特尔伯恩教授说，“上周，有一只鹰头马身有翼兽对马人发情了。那群马人很生气，将它杀了。我把尸体也喂给客迈拉兽了。”他理直气壮地说，“我的意思是，反正它也死了。让客迈拉兽吃了甚至加快了它变成肥料的速度。”
麦格教授叹了口气：“这没关系。乌姆里奇不是过来关心神奇动物福祉的。至少在表面上，她似乎对学生学到的魔法更感兴趣——就像她是从什么其他地方毕业的一样——如果不是吉德罗还在，我想她本来想要成为黑魔法防御术教授的。”
斯内普在角落中发出了一声清晰的冷哼。麦格教授严厉地看了他一眼。
“是的，我不认为她会特别注意到我们的神奇动物。”布巴吉教授赞同道，“她那个傲慢的脑袋说不定根本想不起来我们在禁林和黑湖中还有邻居。”
安东尼猛然想起一件事情：“说到这个，她很可能会注意到黑湖。我记得福吉先生表现出对邓布利多教授的金枪鱼俱乐部的关注。我们在黑湖里有什么吗？”