“艾格妮丝，我回来了。”
“哦，我亲爱的艾娃，生日快乐。恭喜你，满18岁了。”已经白了头发的老太太快步走来，直接给了艾娃一个大大的拥抱，“我看了昨天的比赛转播，有好多你的镜头。这次，你不拦着了？”
“钱赚得不够多，拦不住了。”艾娃开了个玩笑，尽管她自己没有笑。
“哦，钱赚得不够多。”艾格妮丝重复了一遍，“我带着我的小艾娃去了98年的世界杯，去了02年的世界杯。每次回来，你的信托基金都能涨一笔。所以，马上就是今年的世界杯了，你还要麻烦我这可怜的老太太吗？”
对于艾格妮丝常年不动的抱怨，艾娃已经习惯了。
“我也算是职业裁判了，以后更是要走这条路。今年就算要在世界杯期间玩游戏，也会换个方式。”
她陪着艾格妮丝坐了下来：“您别操心这些，我会安排好的。艾格妮丝，我最喜欢的炖牛肉呢？还没好吗？”
“就等着你来。”艾格妮丝按下了手边的铃。
吃完饭，送艾格妮丝去午睡后，这个生日也就过去了。艾娃从不让身边人送礼物，也不吃生日蛋糕。仅仅见一面，就很足够。
“怎么了？”她看到皮特森拿着一叠报纸走了进来，脸色有点奇怪。
“泰勒小姐，您要的报纸。”
“所有的都在吗？”艾娃指的是昨天那场比赛的报道。
“都在了，泰勒小姐。”
《泰晤士报》、《卫报》、《独立报》、《每日电讯》这几个英国发行最大的综合报，都比较客观地报道了比赛。《镜报》则几乎全篇都在羞辱弗格森先生的曼联团队。
到了《太阳报》，好吧，她就不该有所期待的。安娜·格林也差不多是这样做的，只是用词上更加尖锐，让人反感。在最后，她更是直接列出了截止目前为止本赛季曼联的所有失利。除了抨击弗格森先生，曼联的球星是一个都没有放过。
艾娃对此，接受良好。
“泰勒小姐，您往后翻，还有。”一边的皮特森提醒。
还有？艾娃拿着手里的《太阳报》，接着翻过。依然是足球版面，但提到的是别场比赛。
很快，她看到了整版被放大的自己。
第3章
照片是一张最普通的证件照，去年9月成为第3级裁判员后，因为可以在职业赛事中当助理裁判了，所以艾娃将一些资料留在了pgmol。
她看着照片里僵硬的自己，就不由想起当时拍摄时的样子。其实这张就是第一张，觉得不满意后又拍了很多，结果一张不如一张。她就是没办法坦然面对闪光灯，眼睛会自己做出反应。 ', ' ')