“或许你可以叫红翅鸟（redpoll）”迪克好心给了个建议。
“……这样一来你不觉得这个地方的红（red）太多了吗？”布莱雷利没觉得他的提议有好到哪去：“你们怎么不把蝙蝠车也涂红？”
“好主意。”杰森夸张地耸了耸肩：“你行你上。”
“哦，我还以为这儿有人准备更名为‘蓝头罩’？”达米安冷笑一声。他在揶揄兄弟这块从来不过时。
然后——就此打住吧！现在不是能随意散发思维去想那些鸡毛蒜皮的时候。
顶着一个看似集思广益实则根本就是抄知名英国童谣代号的布莱雷利跟在蝙蝠侠身后,谈吐不凡，教养良好,看起来与义警、侦探之流格格不入，估计不久后就会有人发现，这位年轻人的作用几乎相当于蝙蝠侠的披风，很难说究竟是一种新型装饰还是在其他方面另有作用。
他有他的一套，蝙蝠侠有蝙蝠侠的一套，硬混在一起可能会引起争端。布莱雷利不时转动一下藏在口袋里的一枚能够接收窃听消息的小道具，这玩意可比他有用多了。他短促地笑了笑，好像是在回应其中一个女警察若有若无的视线——
“死者名艾玛·柯利福，”戈登把资料递了过去。
姓名、年龄、死亡时间、地点、原因，尸检报告中有一部分可以不用看，直接捡最关键的地方看，对，就是这样。
蝙蝠侠翻着那份报告，科技发达的年头，从打印机里出来的纸没有猜想中的尸臭味，在没他什么事儿的时候，布莱雷利扯了扯手套口，好让手腕没法露出来，即使，开着空调的警局里仍然有一种挥之不去的凝滞感，不能用单纯的冷或者热来形容。
在他们忙着商谈的时间里，他鬼鬼祟祟地摸了摸旁边的盆栽的叶子，因为那玩意绿的和假的一样，他看了看下边的露出来的根茎，好吧，另一位活着的摆设，您好。估计只有毒藤女打进来的时候会注意让这些植物不受恐慌的惊扰，这时候他听到蝙蝠侠在叫他：“红雀。”
……什么，这儿还真有我的事儿啊？
本来准备划水到底的人无可奈何地应了一声，他开始怀疑杰森在匡他了。
……
……
简单来说，这是一起——这么说不太好，在哥谭司空见惯的杀人案，死者艾玛·柯利福，三十六岁，经营着一家服装店，死因是过量服用致幻药物。
听起来像是一位瘾君子最终走向了陌路的故事，但在蝙蝠侠的调查中，她实际上汤普森·奥斯蒙德的情妇——奥斯蒙德，真不巧，上周他们才去参加过这位先生父亲的葬礼。
“普通人都妄想过和豪门扯上关系，但很遗憾，最后通常都不会有什么好下场。”
布莱雷利感叹道，他很快就看完了资料，并还给了蝙蝠侠：“表面上她是单身，但可以查一查她有没有什么藏起来的子女。”