(' 在贝蒂的脸上出现的, 也是一抹美丽的笑容, 她说：“是吗？那我很高兴你很喜欢。莱克特医生。”
他们不知道从时候开始，喜欢用这种拿腔拿调的方式说话。用着这样一种稍微显得正式与疏离的称呼，好像他们两个人才刚刚认识，只是到一种相互交换姓名的地步。但是实际上，在他们互相称呼对方这样的称呼时，他们一般都是在干最为亲密的事情。
现在也是如此。
现在，贝蒂站起来，将自己的双手，亲密地环在汉尼拔的脖颈上。汉尼拔宽厚的掌心揽住贝蒂纤细的腰身。
夏日的衣服布料，一般来说，都会比较轻薄，属于人类的体温与肌肤，就从这样薄薄的布料下能够直接触及。但是汉尼拔的手掌没有任何的移动，他似乎在看着，贝蒂是在干什么把戏。
贝蒂凝望着他，在他柔软的嘴唇上亲了一口。然后她对汉尼拔说：“汉尼拔，我喜欢你的嘴唇。”她的指腹轻轻摩挲着汉尼拔柔软的唇瓣，这是贝蒂说的：“它总是猩红色的，让我认为这像是鲜花的花瓣，像燃烧的烛火，也像是你茹毛饮血而残留下的痕迹。”她将吻落汉尼拔的下颌上，她说：“我闻到你身上有血腥的味道。”
汉尼拔坐在了刚才贝蒂所坐的位置，他让贝蒂坐在他的腿上。他们面对面着，汉尼拔就刚才贝蒂说的话给予了回答。
他说：“这红色，是你唇瓣，”他的手指抚摸贝蒂的嘴唇。“是你的裙子，”他的手指将贝蒂肩上细小的红色吊带轻轻勾住。“是你鲜血的颜色。”他将吻落在贝蒂的颈侧，那里跳动着属于贝蒂蓬勃鲜活的生命。“是我吻过你，才会贪恋留恋至此，将它衔在我的唇间。”
他又在说着动听至极的话，贝蒂在他这样的抚摸和亲吻之中稍微失神。她甚至仰着脖颈，让汉尼拔肆意地亲吻她颈侧的肌肤，直至她听到汉尼拔说：“你心跳很快。贝蒂。”
贝蒂猛然才回神过来。她盯着汉尼拔那一双深色但是明亮的眼睛，那里面的明亮是被笑意彻底照亮的。贝蒂忽然明白过来，明明这一次是她要刻意玩一些把戏的，但是就在此刻，她立即就陷入到汉尼拔的招数当中了。贝蒂脸上的那稍微泛起的红晕暂且消失了。
汉尼拔也注意到贝蒂的心情变化。汉尼拔说：“贝蒂，你是不是有什么话想和我说。”他终于打算说点正事。
“没有。”贝蒂赌气般地说道。
他在她无意识在他面前撒娇赌气而稍微撅起的嘴巴上又亲了一口。汉尼拔笑着说：“好吧，没有。你盛装打扮，是希望我品尝你吗？我的贝蒂？”
贝蒂将手指扣入到汉尼拔衬衫领带里，她摸着他的喉结说：“明明是我打算品味你，汉尼拔。”
他没有再揽着贝蒂，而是彻底展开双臂，一副愿意被肆意对待的样子。他说：“那好吧。你可以对我做任何的事情。埃尔西女士。”在这还算得上好的氛围下，汉尼拔居然有点煞风景地说了一句：“但是，你可以把那些花移动一下位置吗？亲爱的。”
贝蒂从汉尼拔的腿上站起来，她知道汉尼拔觉得这鲜花的搭配实在不好看。但是她还是将那鲜花移开了一点位置，最起码就不让汉尼拔直接直视那些东西了。
汉尼拔确实看起来是一副任由贝蒂处置的姿态，他也不会去注意贝蒂去干什么。直到贝蒂又重新坐到汉尼拔的腿上，她的吻毫无章法地吻在汉尼拔的嘴唇上的时候，汉尼拔依旧在让贝蒂尽情地对自己做些什么。说实在的，这么久以来，贝蒂和汉尼拔吻过这么多次，贝蒂的吻技也可以算是炉火纯青，她对汉尼拔熟悉到，知道要怎么样才会让汉尼拔彻底情动。这一次，她像是泄愤一样凶猛地去吻汉尼拔，两个人的呼吸因为这吻而变得沉重无比，即使汉尼拔知道要怎么去换气，但是依旧被贝蒂吻得呼吸极为凌乱，这一件事彻底结束的时候，汉尼拔的胸膛稍微地起伏，贝蒂按着汉尼拔起伏的胸膛，其实她自己也是气喘吁吁的，但是她还是用手指钳住汉尼拔的下颌，让汉尼拔抬头凝望着，坐在他腿上而稍微高他一点的自己。
贝蒂说：“你该告诉我实话。汉尼拔。”
汉尼拔动了动手指。他的手腕已经被手铐铐在了椅子后面，完全是一种不能够随意动弹的姿势。汉尼拔的脸上没有任何可以称得上不悦的神情，相反，他的脸上带着笑容，他说：“埃尔西警官。你打算现在逮捕我吗？”
“我要打算现在审问你。”
“那么请问吧，埃尔西警官。”
“哈里曼·伊恩是你的病人是吗？”
“是的。”他在回答完这个问题之后，他的脸上又出现了笑容，他对贝蒂说：“埃尔西警官，在面对你的罪犯汉尼拔·莱克特回答你的时候，警官小姐，你是否需要给他一点奖励？”
贝蒂在汉尼拔的嘴唇上亲吻了一下，她说：“好吧。接下来你应该继续说——”
汉尼拔的话语打断了贝蒂的话语，他用一种轻松的语气说：“警官小姐，你不觉得你这样的亲吻没有任何的诚意吗？”
于是贝蒂对着汉尼拔的嘴唇吻下去，这一次给了这位挑剔的男士一个比较正式、比较温存的吻，最起码没有像刚才那样足够敷衍。
“汉尼拔，你应该如实告诉我，你今天晚上是不是去见了斯蒂芬·里斯特？” ', ' ')