(' [天知道那时候到底是怎么样的生死时速，那热火的太阳在灼烧着自己的肌肤，疯狂追捕带来的身体产生的机能反应，近乎让贝蒂喘不过气来。
威尔和贝蒂从两边围堵过去，斯蒂芬开着车堵住另外的出口。是贝蒂先追上了那个嫌疑犯。
她还记得那时候的太阳正面对着自己，那刺眼的阳光照射得贝蒂近乎都睁不开眼睛。贝蒂迅速将自己手上的枪举起来，为了防止罪犯先一步开枪，贝蒂出声威胁道：“你应该放下你手里的枪，你已经没有任何的出路了。”灼热的太阳烤着整块地板，让那地板上残留的东西都散发出一种难闻刺鼻的味道，熏得整个人的脑袋都胀疼。
突如其来的警示，让贝蒂下意识就往身后用手肘攻击过去，但比起分散了注意力的贝蒂更快一步的，是那强硬的力道，猛然一下攻击到了贝蒂的身上。接着又是一击。
这剧烈的疼痛几乎让贝蒂眼前一黑，这个瞬间，贝蒂的手腕被人又猛烈地被击打，疼痛蔓延了整个手腕与手臂，她的意识短暂地迷失了一下。
她的眼前没有再是那黑暗之时，一道清晰的枪声就已经从贝蒂的耳边炸开。贝蒂惊愕地抬起头，看见那原本站在远处的嫌疑人，已经被枪射中而倒在了那里。而正是这时，威尔和斯蒂芬同时到达了这里。
他们只能够看到，嫌疑犯死了。枪杀嫌疑犯的是枪贝蒂的配枪。]
贝蒂现在的身体上也算不上好，被攻击的地方还在隐隐发疼。她被袭击了背部，手腕，还有后脑。那一场眩晕就是因为被敲击了后脑而导致的。之前因为情况紧急，比起感受疼痛来说，她更着急于当时的情况。
现在，她已经将一部分的事情说完了。
她还不想回忆在办事处里发生的事情。那些指责、责备，又顿时吵闹地挤进了贝蒂的脑子当中。在那里，她无法说什么，她只是在巴里·马克斯韦尔警长面前认真深沉地道了歉。那个该死的同事斯蒂芬·里斯特写了三页纸的报告交给巴里，显然，那对于贝蒂来说不是一份好的报告。
汉尼拔的手指轻轻抚摸在贝蒂的后脑，在贝蒂停下诉说的时候，汉尼拔就已经站了起来。他来到了贝蒂的面前，他能够抚摸到贝蒂脑后那个肿起来的包，汉尼拔抚摸上去，会给贝蒂带来轻微的刺痛感。
贝蒂依旧坐在这椅子上。贝蒂伸出双手去拥抱汉尼拔，所能够抱住的，就是汉尼拔的腰身。贝蒂将自己的脸颊埋入到汉尼拔的腹部，嗅到了汉尼拔身上温暖的味道。汉尼拔并没有一直抚摸着贝蒂脑后的那伤口，只是轻柔地揽着贝蒂的后颈。
贝蒂像一只小动物一样，将脸颊埋在汉尼拔的腹部。他腹部的西装扣子有点硌到她的脸，于是，她将脸颊在他衣服布料上蹭了蹭，找到一个不会硌到自己脸的位置，继续将脸颊埋入他的腹部。她的声音因此而显得闷闷的。
“我的上司，马克斯韦尔警长并没有没收我的枪，但是他说他觉得我需要休息一下。我知道，他并没有责怪我的意思，确实，我的配枪杀死了重要嫌疑人。这是马克斯韦尔想到的，最温和的处理方式。”
汉尼拔的手指抚摸在贝蒂的脊背上。那里曾经被那个未知的罪犯击打过，被汉尼拔透过这一层薄薄的布料能够轻易地抚摸到。贝蒂因为这样的疼痛而稍微紧绷了身躯，但是她并未从嘴里哼出任何的气声。她只是更紧地抱住了汉尼拔——
她原本白皙漂亮的脊背上，青紫了一大片，甚至能看见，那红色的血痕浮现在青紫当中。
汉尼拔的手指抚摸在贝蒂光裸的脊背上。她上半身的衣服已经全部都褪去了。包括内衣。现在，她依旧用这样坐着的姿势紧紧抱住汉尼拔，似乎只有这样才能让自己背部的疼痛减轻。
那浓厚的药味散发出来，那带着凉意的药擦拭在贝蒂的脊背上，汉尼拔的手劲是柔和的，他很能够控制自己的力道。贝蒂虽然能够感受到如此，还是更为强烈感受到的，是来自脊背的疼痛。
贝蒂在这样的疼痛中，恍恍惚惚又想起一件事。
“我又见到了那个家伙。”贝蒂想起这件事来还是感觉到不可思议：“真巧。那个以前在孤儿院里的坏小子费多尔·汉弗莱。他上一次巧恰好在码头，这一次恰好在这次的抓捕现场。”贝蒂轻轻地抽了一口气，疼痛让她的脊背拱起，又情不自禁地靠近抱紧汉尼拔。她的身躯紧紧贴在了汉尼拔的身躯上，准确地说——就这个姿势而言，是贴在了汉尼拔的——
然而，贝蒂现在在想的只是：“不过那没有什么值得意外的。毕竟当时，里斯特那个混蛋的任务就是去和费多尔·汉弗莱谈谈。情况紧急，他也只能使用到他的汽车了。汉弗莱那个家伙肯定要注意自己的车的。所以汉弗莱能够从那辆车上下来。”
[费多尔·汉弗莱最先从车上下来，比起注意到那躺在地上不知生死的嫌疑犯，他似乎更在意贝蒂的情况。他跑过来对贝蒂说：“嘿，漂亮小妞，你没事吧？”他这个熟悉又陌生的称呼，让贝蒂似乎想到了那个曾经嚣张跋扈的金发少年，但是比起在意费多尔，贝蒂当时更加慌神的，还是嫌疑人因为自己的枪被枪杀了。
然而，费多尔果然像贝蒂想象的那样，叽叽喳喳的，甚至在那种格外紧张的氛围下，费多尔的脸上出现一道没心没肺的笑容。他又贝蒂说了这样的话：“这一次，我能够请你共进晚餐吗？”] ', ' ')