(' 是的, 他的好女孩贝蒂，不用知道关于这些事情的始末, 只需要不去做她不希望的事情就足够了。米切尔森·弗莱克那个家伙确实不是他杀的不是吗？
米切尔森·弗莱克死于自杀, 死于他的欲望和罪恶。
他唯一值得庆幸的是，他没有真的动手杀了米切尔森·弗莱克，如果他真的杀了米切尔森·弗莱克，是不是对于他的好女孩贝蒂来说，她会对自己失望透顶？不，又或者他想象不到, 她会怎么面对他, 他想象不到。但在此之前——
“你会感谢我的。”她兀自说着这件事, 她手中夹着的是一根万宝路香烟，她坐在这一辆美国福特汽车的驾驶座上, 她将香烟的滤嘴抵在自己的唇边, 她将她刚才说的话进行了一个比较详细的补充：“那个好女孩是你的——”她想了一堆合适的词语：“女朋友？恋人？家人？未婚妻？反正——我猜想, 她肯定是无法接受你去做这样的事情的——不，应该说的是，我们真的舍得把澄净无瑕的东西拖拽到罪孽的泥潭里吗？”
“那可是对于我们这样的人唯一干净的白色的地方。我们愿意用一切能力去保护的地方。”她似乎想到了什么场景, 那可能对于她来说是一个让她忘怀的场景，所以在她这明艳的脸上的是一种可以称之为怀念的神色, 她说：“噢, 让我想想, 我见她的第一眼, 她对我展露的那一抹微笑，真是让人难以忘怀，漂亮又干净，她用手杖当做剑刺向那个混蛋的脖颈，真是勇敢又耀眼。你肯定也是这样认为的。她就像是神话里漂亮纯净的宁芙。”
她将香烟夹在了自己的手指之间，她拿出了自己的钱包。这个钱包无疑是足够眼熟的，这正是不久之前贝蒂从抢劫犯的手中夺回来的东西。
她从钱包里拿出一张黑白色的照片，她说：“看到了吗？我的妹妹，一个也是如此纯净可爱的小妹妹。和那个女孩几乎一模一样是不是？”
在和她进行这样的对话前，汉尼拔从庄园里走出来就在庄园门口遇见了这一辆福特车，里面的人看起来等待汉尼拔很久了。她似乎一点都不意外看见汉尼拔/出来，她甚至对汉尼拔招了招手，她亲切地称呼他：“嘿，亲爱的，来我这来。”
没有人知道这辆车是什么时候停在这里的，当然，也没有人知道她是怎么知道汉尼拔一定会在夜晚出门。不过，汉尼拔看起来对这个女人保持着一定的警惕性，毕竟这个女人仅仅是见过他们两面，就已经肆无忌惮地将他们的住址查清楚。
汉尼拔只是站立在车的旁边，她也知道了汉尼拔的警惕，于是，她就说了刚才那番话，拿出了刚才那张照片给汉尼拔看。
仿佛是见到了汉尼拔这张冷漠的脸依旧无动于衷的模样，她耸了耸肩，显得顽皮又无奈，然后她将自己珍贵的照片继续放入了钱包当中。她这次说：“我可以明确告诉你，我也是要去杀米切尔森·弗莱克的，你懂吗？或许你会问我怎么知道你的事？我大概猜测，我和你的女孩有着同样的能力？呃——大概可以说是看见鬼魂？噢——也可以预知未来，就像当年我的教父在意大利做生意做得好好的，我感觉到美国实施的禁酒令是个好时机，我让教父来美国搞酒，事实证明，我们确实赚了一大笔钱。”
在这位女性说着这些事情的时候，汉尼拔已经绕过汽车，坐到了她汽车的副驾驶座了。显然，他并不怀疑刚才她所说的事情的真实性。
她也是这样认为的：“好吧，你看起来相信了。”她把她那一盒万宝路递给汉尼拔：“你需要来一根吗——你看起来不需要。”她观察了汉尼拔的神色后得出这样的结论。她抽着烟，用余光看着汉尼拔，最终她说：“你不要问我什么吗？比如我的身份什么的？我为什么要找你？又为什么要来到法国之类的。”
汉尼拔说：“意大利黑手党？”
她说：“现在是美国纽约黑手党了。显而易见。”
汉尼拔说：“名字？”
“奥菲利亚·斯普林霍尔。”她好像不太喜欢和汉尼拔这样性格的人进行交谈，她无奈地说：“你这样的态度不适合谈判你知道吗？小子，除非你是我的教父，不然我会爆掉你的脑袋，从来没有人敢和我这样讲话。”
汉尼拔看起来依旧无动于衷，他只是说：“我只想知道你的目的。”
“好吧。”她似乎也不想纠结于这个问题了，她说：“还记得刚才我给你看的照片吗？”在说到这件事的时候，她的声音听起来情绪很低落。
“你看到了，我的妹妹死了，正是那个叫做米切尔森·弗莱克的混蛋干的。我让美国警察对他下了通缉令，他逃了两年，然后我听到了我妹妹的声音，她告诉我她在法国。说实话，我无比感激我这种神奇的能力能够感受到妹妹的存在，但是这也给我很多麻烦你知道吗？当初那只水鬼想杀的是我，我不止一次遇见这种情况了，但是那次是你的女孩帮助了我，我无比清楚这件事。好吧，别用这种眼神看着我，我不会对她做什么亲爱的，我只是知道你想杀米切尔森·弗莱克，正和我的想法一样。或许我们需要合作？毕竟我对这里一点也不熟？当然，你和你的女孩不止一次帮助过我，我当然会给你们报酬，只要你说，我就能够做到。”
汽车从这安静的、已经陷入沉睡的庄园门口离开。整个夜晚显得寂静，没什么星光的夜空近乎漆黑得像是一块黑遮盖万物的幕布，很多罪恶在这漆黑里看不见。汽车驶进一条弯弯曲曲的小路，从村落里传来几声不安的狗吠，被掩盖在汽车碾过砂石的声音中。 ', ' ')