(' 他有点生气了，从他的面部表情就可以看出来。
“你能不能每次都...”他嘟哝着。
他捏起拳头像是要冲贝蒂打过来，汉尼拔的第一反应是将贝蒂往自己的怀里揽了一下，那暗沉阴郁的眼睛直直凝视着卢瑟福。
在卢瑟福的拳头要打过来之前，费多尔的掌心率先接住了卢瑟福的拳头，费多尔捏着卢瑟福的拳头不爽地瞪视他了一眼，“除了欺负女的你能干什么？”
他这浅蓝色的眼睛凝视过来，依旧是贝蒂极为不喜欢的蓝色眼睛。在他这张脸上的是一抹冷笑，他看着汉尼拔，他说：“希望我们能够好好相处。”可他的神色以及语言看起来都不像是希望能够好好相处的样子，特别是费多尔接下来的称呼：“是吧，莱克特家的哑巴小少爷。”
他身边的伙伴们看准机会极为有眼力见地起哄，他们一个人说半句，脸上弄着搞怪丑陋的表情。
“莱克特——”
“家的——”
“哑巴——”
最后齐声大声说过了一句：“小少爷！哈哈。”
他们的起哄没有持续很长的时间，因为从门口走进来一个提着棍子的男人“哐哐”敲响了一下铁门。
一个大块头站在门口，他长得凶恶，眉毛几乎竖起，嘴巴是一个倔强可怕的弧度。他从鼻子里喷出气体，寒冷的冬日将这些气体更加具象化成为一种白色的雾气，让这个人更像是一头发怒的牛。
他的声音几乎震耳欲聋，他说：“那几个家伙，不要在这里捉弄别人，洗完就滚出去！不要等我教训你们！”
这些小子看起来是真的畏惧这个大块头。
在他站在那里之后，这些小子就不再说话，甚至有点害怕地瑟缩着肩膀。费多尔一走动，他身后的伙伴就跟着他走。比起他那些伙伴，他最起码看上去不是害怕这个大块头的样子。大块头的棍子指了一个什么地方，他说：“滚去那边待着！”
费多尔乖顺地听了他的话过去了。
那在末尾的，也就是不久之前被贝蒂的个子吓到的、流鼻涕的小个子假模假样挺起胸脯对贝蒂狠狠地哼了一声。
贝蒂看到了并且不甘示弱，对他说：“矮小子。”
他的眼睛睁圆，仿佛感觉到自己被羞辱了，他一脸发狠的样子似乎要教训贝蒂，然而等他转头看了看已经走离的伙伴们，他脸上的这种表情瞬间就消失了。他赶紧跑过去找他的伙伴，不过他得到的只是一句嫌弃地大叫：“鲍尔！你这该死的鼻涕快掉我身上了！”
大块头提着那根粗壮的棍子走进来，卢瑟福的卷毛头从门框边探进来：“布鲁克！我需要我们的早饭！”
“闭嘴，臭小子。”
如果不是卢瑟福躲得够快，那么布鲁克手中的棍子很有可能飞到卢瑟福的脑袋上。
布鲁克走进来。有人小心地说了一句：“布鲁克，水好像不热了。”布鲁克听到这句话之后，将手中这根粗壮的棍子徒手掰断成了三截扔进了柴火堆中——这已经足够证明布鲁克这个大块头的力气到底有多大，好像可以简单地掰断一个小孩的手臂。费尔多那些人惧怕他根本没有什么意外的。
那本就快熄灭的火焰在这个瞬间又重新燃起来。
布鲁克说：“快一点，不用太认真，晚上的我会给大家烧水让大家洗一次澡。毕竟上次大家捡回来不少的柴火。早餐很快就会凉了，最重要的是我要看看那些混蛋会不会偷吃食物。”
在他这样的话语下，这个队伍才又开始移动。确实如布鲁克所说的一样，大家并没有在这次的洗漱上花费很长的时间，队伍变动得很快。
贝蒂踮起脚往前面看了看，发现前面已经没剩下多少人了。贝蒂的目光忽然停住在一个熟悉的人影上。她有着棕红色的头发，她的脸上有着可爱的小雀斑，贝蒂轻轻喊了一声：“凯西。”
凯西似乎是吓了一跳，她转头过来看贝蒂。
贝蒂说：“你的伤口现在还好吗？”
贝蒂原本只是想要表达一下自己对她的关心，结果凯西像是没听见一样并没有回答贝蒂的话。她的脸上出现惊慌的神色，她近乎不敢直视贝蒂。她抱着自己的手臂匆匆离开了。
贝蒂正为这件事感觉到疑惑，但是看到在自己身前的这个人已经离去了，又没来得及在意这件事。
她站在这口大锅旁边，看见里面的热水已经只剩下一点点。但是站在这里的除了贝蒂和汉尼拔之外，还有一个瘦弱的黑发小男孩。贝蒂发现他用冷漠的眼神看着自己。
在锅底下的柴火也有些熄灭了，于是贝蒂就蹲身下去，将那已经烧得靠拢在一起的柴火重新挪了一下位置，让空气更能够接触到被柴灰掩埋到的部位。果然很快，它们又冒出了一点点火焰。
贝蒂对身边的这个黑发男孩说：“让它滚烫起来，每个人就可以多分一点，兑上冷水就足够了。”她说这句话时，为了表现自己的善意，对这个男孩展露了微笑。
黑发男孩点了点头。
白色的水雾从黑色的锅里慢慢升腾起来，“咕噜咕噜”的声音开始清晰地传递在人类的耳朵里。贝蒂将冷冰冰的手指放在这热乎乎的水蒸气上蒸了蒸，这才让自己手指的冰冷得到缓解，贝蒂想告诉汉尼拔如果觉得手冷也可以这样做。 ', ' ')