(' 贝蒂接过来，又听到汉尼拔说：“今天捡到了一只狼的尸体，我们检查了一下这匹狼身上好像没有什么疾病。虽然不知道它为什么突然死了，但是万幸的是它确实死了，不然看它瘦骨嶙的这个样子应该是饿了好久，我们一直都没有发现它的靠近，会在当时成为它的晚餐。在好不容易收获一只野鸡之后，我们终于找到了新的食物。它的皮毛在这个冬天也会很有用。我们很高兴。”
那匹狼是贝蒂打的。
意识到自己其实还是做了很大事情之后，贝蒂总算没有再耷拉着表情。她也没有说那匹狼是因为她的原因而死的，只是在她这张苍白也是消瘦的脸上出现了一抹甜甜的笑容—— 这也就是贝蒂刻意在别人面前卖乖时而出现的甜甜的属于小女孩的笑容。
贝蒂说：“那真是太好了。”
贝蒂将这薄片咬了一口，在抹上果酱之后，这个几乎没有什么味道的东西果然就变得可口。
汉尼拔看着她脸上的笑容，细瘦的手指伸过来，用指腹帮助贝蒂擦拭了她脸颊边蹭上的红色果酱。
“早就说了吧，我说的是真的。”
这是莉莉安的声音。
在屋子外面传递过来莉莉安和南尼的交谈声，原来她们不知道什么时候就又走出外面去了，只留下贝蒂和汉尼拔待在这间小小的屋子里。
然后就继续听到了外面南尼的声音：“我真的不敢置信，我呆住了很久，再一次听到汉尼拔少爷和贝蒂小姐进行交流之后我才敢相信。我想应该再让汉尼拔少爷让贝蒂小姐多说一会儿话，到时候贝蒂小姐可能说话会更加流利了。”
她们的声音越来越远。
贝蒂没有听见她们说话的声音之后才反应过来汉尼拔接触在自己脸颊上的手指。
贝蒂将目光转移到汉尼拔的脸上，汉尼拔真的长高了不少，现在他正垂着眼眸看着坐在椅子上的贝蒂。但是贝蒂注意到汉尼拔太瘦了——他接触她的手指也很瘦——
还有她刚刚见过一面的南尼，南尼本来是有点胖乎乎的女性，她也变瘦了。贝蒂知道这种消瘦是不正常的，也就知道了现在的生活其实是很艰辛。贝蒂想了想，贝蒂将自己剩下的另外一片递给了汉尼拔。
汉尼拔似乎想说什么样拒绝的话，但是却被贝蒂抢先说了，贝蒂和他说：“我现在其实不是很想吃东西。”她说了一个汉尼拔无法拒绝的理由：“刚才吐了那口血之后我其实根本没有任何的胃口。”这样的话才彻底让贝蒂并没有继续吃这个似乎并不太容易获得的食物了。
在这短暂的沉默中，贝蒂一直在想——自己一定在这段期间里给他们造成了很多的麻烦。一定是这样的。
贝蒂看着眼前的汉尼拔在收拾东西，其实她很想说出抱歉的话，但是说到底，贝蒂还是不知道该怎么开口，正在这时，汉尼拔走到她的跟前问贝蒂：“贝蒂，你需要休息一下吗？”
贝蒂摇了摇头。
然后汉尼拔告诉贝蒂：“雅科夫先生教了我使用记忆宫殿。”他指了指自己的大脑，“在这里，我建造了一座宫殿在这。我想邀请你来看看。”
记忆宫殿？
这个词语在贝蒂的脑海中浮现。
她对记忆宫殿的所有理解，源于自己以前看电影时所了解的福尔摩斯脑海中的那个庞大的记忆宫殿。没想到汉尼拔现在就能够建造记忆宫殿了。贝蒂因为汉尼拔突然提起的这个话题而感觉到极致的好奇，于是贝蒂点了点头。
汉尼拔说：“贝蒂，按照你的能力，不知道你能不能够来到我的脑海里。”他是这样说的，走近过来，然后他稍微地弯下腰将他那稍微有些冰凉的额头贴在了贝蒂的额头。
其实这个时候的汉尼拔可以称作为一个帅气的小孩子了。在这个距离，贝蒂看见他笔挺的鼻子，看见他细长的眼睫，看见他藏在肌肤里小小的瘢痕。他的呼吸轻轻地喷洒过来，在这个时候贝蒂居然感觉到有点不自然，但是实际上，小的时候，也就是他们两个还是5岁的时候两个人是经常拥抱并且在一起睡觉的。
看着眼前的汉尼拔，贝蒂依旧对这件事感觉到好奇，于是在这个近距离，贝蒂想先询问一件事。
“汉尼拔，在那之后过去了多长的时间？”
汉尼拔睁开眼睛，贝蒂看见他虹膜上清晰地倒影着自己的身影，他暗色的瞳色中夹杂着一种轻柔并不阴郁的神色——他还不像贝蒂所预知到的那样眼睛里是一种阴郁悲伤的神色——那个时候究竟是什么时候？可是她无法将这件事告诉汉尼拔。
“3年。”他说：“已经过去了3年。”
现在的他们已经11岁了。
贝蒂的那段时间里她很难再理解周遭的任何的东西，当她反应过来她现在在哪、和什么人待在一起、在干什么的时候，她又陷入了无法理解的状态，于是又很久一次才能够反应过来她周围的是什么。就这样，存在在贝蒂记忆的这几年中，是断断续续的，难以连接起来的。原来这些贝蒂唯一能够想起来的片段，已经是飞速过去的3年。
汉尼拔说：“你现在的情况完全好了，我很开心。贝蒂。如果你想知道你在这3年里到底是什么样的。我为你专门在记忆宫殿里建造了一间小房子，你可以来看看。大概——”他疑惑地说了一下，“你可以进来吧，就像很久之前我能够进入到你的意识中一样。” ', ' ')