“我这是怎么了？”霍比特人张了张嘴，愣住了“我这是在为梭林他们打前哨，如果连我都退缩了，那么谁来干这个呢？别对自己说什么‘毕尔博？巴金斯，你只是个小小的霍比特人，连强壮的矮人都没办到的事你怎么可能完成呢？前头可是一条龙啊！’这个借口，还真是蹩脚啊！当初任都可以战胜一个比他强大的兽人，没理由我就要不战而逃吧――虽然我肯定打不过龙，但龙也别想抓住我！”
自嘲一番后，毕尔博重新振作起精神，继续朝前走去。
这应该算是我这辈子干过最勇敢的事情了吧。
随着红光越来越亮，整个隧道都被照得亮堂堂的，毕尔博也不用再摸索着前进，只需要注意脚下的石块，确保自己不会再次摔倒。
前方出现了一个拱形的门，和山崖上的入口一样大小。毕尔博并没有直接走出去，而是稍微缓了下脚步，回头望了望来时的路。
“任，梭林，巴林，格洛因，还有大家，祝我好运吧。”
然后，他走了进去。
这是一个大得惊人的大厅，比迷雾山的兽人大厅和森林里的精灵王宫大厅加起来还大上几倍，尽管还不是望不到边，不过那差不多几十米高的穹顶还是能把大多数人都唬住。
但是，他第一眼见到的却不是宽阔的大厅或是高大的穹顶，而是大厅正中央那一堆闪闪发光的东西――那是堆成小山的金银珠宝，难以计数。
一条金红色的巨龙躺在上边熟睡着。
斯毛格
一百七十一年前，自遥远的北方从天而降，将埃雷博与代尔毁于一旦，令梭林和巴林失去家园，仓皇出逃的罪魁祸首，巨龙斯毛格，此刻就在毕尔博的眼前，发出一声声响亮的鼾声，鼻子里喷吐着烟雾，嘴里静静地烧着并不旺盛的火焰。
它就像一只巨大的蝙蝠般，侧身躺着，张开的双翼覆盖在身下的金银珠宝上，毕尔博甚至发现，兴许是上期睡在财宝上的原因，它肚子上也沾上了一层厚厚的宝石。不仅如此，他身后的那堵墙上也挂满了铠甲、刀剑、长矛，照巨龙贪婪的个性来看，这些绝不可能是俗品。
毕尔博都快要喘不过气来了！
堆成了小山的财宝，挂满了整面墙壁的武器
斯毛格，你究竟杀死了多少无辜的人，才能夺得如此众多的财富
在代尔的废墟上，毕尔博只是震撼于巨龙的破坏力，还有心怀对死难者的同情与缅怀。此时此刻，在财宝堆砌而成的山丘面前，毕尔博明悟了。
他仿佛成了埃雷博和代尔的一员，看到巨龙正在肆意的疯狂屠杀矮人和人类，人们惊恐而无助地四散奔逃，却被一口龙炎化为灰烬
“我回来了。”现在，他才真正的理解了梭林这句话包含的意思。
毕尔博强自忍受着巨龙发出的无形的威压，一步一颤的走向这个无比庞大的生物。一度他也曾想过在它身上来上一刀，但以自己的力量，先不说杀不杀得死巨龙，顾及连刺破它的皮都难。恨恨的咬了咬牙，毕尔博不得不打消这个想法，转而走到金山前，随手拿起了一个大号的双耳杯，然后拔腿就跑。
“你会不得好死的。”往回跑的路上，善良的霍比特人发下了他有生以来最恶毒的诅咒。
“已经这么久了，为什么毕尔博还没回来呢？”格洛因不安的在众人面前转来转去。
“别转了，我看得眼都花了。”巴林不耐烦的朝他挥挥手。要说不担心那是假的，但就算担心又有什么用呢？
只有梭林一人安静地坐在原地，自从毕尔博进入通道后，几个小时以来，他都是一动不动，连表情都没变过一下。
突然，一个人形凭空出现在他们面前，顿时把众人吓了一大跳，定睛看去，原来是毕尔博。
“我回来了！”霍比特人高兴的说“能再见到你们实在是太好了！”
满月的辉光下，毕尔博大口地呼吸着寒冷的空气，现在的他莫名的生出一种重获新生的感觉。
“拿着吧，这个是我从斯毛格的巢穴偷来的。”毕尔博将双耳杯递给了梭林。梭林伸出双手，郑重的接过，深深地看了一眼“这是我们矮人打造的，虽然时间过去那么久，可还是光亮如新。”然后，他将杯子递还给毕尔博，道：“拿着它，毕尔博，这个杯子就当是我私人赠送给你的礼物，谢谢你为我们带来了巨龙的消息。谢谢。”
毕尔博却把他的手推了回去，摇了摇头。
“我曾经也想过从这次冒险中赚上一大笔钱，回去好好向邻居们炫耀一番――从巨龙手里夺取财宝，那是何等的荣耀啊！但是，现在不是了，我背包里的金币足够我用到老死了，斯毛格那些财宝，我一点也不想要了。”
“现在，我只想做一件事。”
“梭林，请一定答应我这个要求。”
“将大家的诅咒，统统还给它。” ', ' ')