莉娜摇摇头，犹豫半晌：“但我母亲给我起了一个乳名，叫芳菲。”
“很美的乳名。”
“您不介意的话，可以叫我芳菲。”莉娜羞涩地笑了笑，悄声道，“就像这里只有我叫您唐小姐。”
玛歌郑重地将水杯交给她，像是一个什么神圣的仪式：“谢谢你，芳菲。”
阳台处忽然传来一阵男人的谈笑声，紧接着是机器引擎启动的嗡嗡声，植物茎叶被不断削切的咔嚓声，锄头和铲子翻动土壤的锵锵声……
不知道的人，估计不会认为这是一位德军上校的驻留处，而是什么农场开工了。
“是萨克森上校和泽格少尉，他们今天打算将院子里的杂草清除干净。”莉娜一边忙着去衣橱里给玛歌找件晨袍，一边解释道，“如果我没听错的话，萨克森上校要在里面种上土豆。”
“……”
玛歌走到阳台上，太阳已经升起，院中洒满金融融的晨光，她俯视着沐浴其中的两个人影，有条不紊地忙碌着。
但这一幕多少显得有些滑稽。
泽格甚至还穿着标准的执勤服，带着军帽，踩着皮质军靴，但他手里拿着园艺长杆水枪，挑着眉，大开大合地朝地面喷洒着水雾。
萨克森稍好一些，他脱掉了军装外套，换了一双普通的鞋子，像是一位老练的农夫，正埋头推着除草机在院子里来回走。
“嘿！”
泽格发现了玛歌，他将水枪朝她扬了扬，帅气的五官舒展开，呈现出一个充满孩子气的顽劣笑容：“dubistvielleichteineschlafmutze!”
他歪了歪头，加深笑容，揶揄着重申一遍：“你这个瞌睡虫！”
这是一句走调到不行的中文。
萨克森抬头撞上玛歌的目光，也许是初阳还未驱散清晨的雾气，她漆黑的双眸显得更加乌润、空灵。
她还未换下睡裙，披着香槟色的丝质晨袍，头发随意垂落在项间，就这样倚立在阳台的晨曦之中，慵懒又温柔。
萨克森忽然坚信，自己要在这个院子里种上土豆的决定是绝对正确的。
这很美好。
玛歌移开了视线，望着泽格，用德语认真说道：“你中文说得很烂。”
泽格无谓地耸耸肩，笑得更加灿烂，“至少比上校好。”
萨克森瞥了他一眼，截下他手中不断扬起的水枪，脚步离开院子，语气听起来有几分咬牙切齿：“吃早餐！” ', ' ')