哈利认识斐尼甘夫人，去年离家出走后曾到她的店里打工，于是找过去和他们打招呼。
西莫家搞到了三张票，只是他的父亲因为有工作没法来，于是邀请了迪安。
纳威自己有票，他的父母是傲罗，现在正在加班，奶奶不喜欢太热闹的地方，所以他就来西莫这边一起玩。
大家聊了几句，西莫看到哈利他们也拿着蛋糕，就问：“你们也遇到达芙妮·格林格拉斯了？”
哈利点了点头。
赫敏说：“她看起来有点古怪。”
罗恩问西莫：“她是不是向你打听查尔斯了？”
西莫马上点头说：“是啊，难道她要对查尔斯不利？”
迪安有些紧张地问：“你是说她要绑架查尔斯？”
纳威也紧张了起来：“要不要报告给傲罗办公室？”
在他们眼里，现在查尔斯是个开餐馆开公司的有钱人，很有绑架价值。
这时罗恩说：“有没有可能，格林格拉斯只是喜欢上查尔斯了？”
迪安一惊，说道：“这也不是不可能。”
纳威点了点头。
然而西莫却摇头说：“应该不会，她以前没和查尔斯说过什么话，查尔斯根本没有和我提起过她。”
这回轮到罗恩也不坚持自己的观点了，毕竟西莫和查尔斯是一个宿舍的，要是有什么事情他肯定最先知道。
以前查尔斯和达芙妮几乎没有什么交集，突然说达芙妮对查尔斯有意思，谁都不会信。
哈利严肃地说：“刚才我看到一个人很像查尔斯，等下我去跳舞草餐厅的帐篷找他，提醒他小心点。”
西莫说：“刚才我去那里了，查尔斯不在。”
赫敏说：“那我们在营地里四处找找。”
几个人很快就分配好工作，等下到不同的营地里找查尔斯。
他们都觉得，查尔斯虽然平时不看魁地奇比赛，但肯定不会错过这么热闹的地方。
哈利三人组继续去打水，一路上对巫师们有趣的帐篷视而不见，低声讨论着达芙妮的阴谋。
他们在路上遇到了其他认识的同学。
“史密斯？”秋·张想了想，“我没看见他。”
哈利低声对她说：“如果你看到他了和他说，让他小心，有人可能会对他不利。”
秋·张意识到情况严重，很认真的答应了。
不久后秋·张遇到了拉文克劳的其他学生，同样让他们注意一下有没有看到史密斯，看到的话提醒他注意安全。
“有人要绑架史密斯？”塞德里克惊讶地看着汉娜·艾博，“你听谁说的？”
汉娜说道：“拉文克劳的玛丽埃塔·艾克莫和格兰芬多的凯蒂·贝尔，大家都在找史密斯。”
塞德里克的父亲阿莫斯·迪戈里听到他们两人的谈话，在汉娜离开后对儿子说：“可能有人嫉妒跳舞草餐厅赚了很多钱，你在营地里找史密斯，我去向部长报告。”
阿莫斯和查尔斯都是魔法生物管理控制司的，现在查尔斯遇到危险，他自然要帮忙。 ', ' ')