(' 格兰杰倒拔打人柳
且说阿兹卡班里头，有百二三十个叛逆爱惹事的年轻泼皮摄魂怪，泛常不服管教在海上专寻渔船吸渔夫乐事，靠着玩耍。此次来霍格沃茨寻布莱克，无玩耍事做日子久了心里乏困，便假借上峰名义到霍格莫德村搜人，闹大被训斥一番，心内更是烦恼。
这天霍格沃茨师生在魁地奇球场玩耍，热闹得紧，正是摄魂怪的好吃食。几个泼皮摄魂怪看了，便去与众泼皮商议道：“今个园子里热闹得欢，我们一齐寻一场闹，一顿好饭下来，岂不美哉。”数中一个道：“若惹恼那邓布利多可不妙。”另一个道：“不妨，他只一人，我们上百，不打紧。”又一个道：“我有一个道理。听闻园子里有在天上飞的，我们团团围住，只是小耍他。那邓布利多怕我们伤人，必不敢动。”众泼皮摄魂怪道：“好，好！”商量已定，且招伴同往。
又说史密斯出到温室，东观西望，看那百二三十个泼皮摄魂怪，成群结队，心里恼怒。只道这史密斯非凡夫俗辈，放出六个守护神，只教：炮声起处，山前猛虎心惊；战机落时，海内蛟龙丧胆。那百二三十个泼皮摄魂怪，惊的目瞪痴呆，挨打得身上疼得厉害，都要走，却被追着打。
再说那格兰杰，巾帼不让须眉，仁义为先，为友潜于斯莱特林看台，见摄魂怪来，用斯内普拦下一个。格兰杰见波特随风飞远，心中大急，翻身跳出球场，追着去了。
话说霍格沃茨有一打人柳，树高丈余，身粗如桶，枝如儿臂，近者皆打，力可裂石，飞鸟不近。那波特与扫帚被风一吹，落在树上，柳枝卷着就打。飞天扫帚只是凡木所制，哪经得住醋钵儿粗细枝条，只一下便成两截，两三下碎落一地。
格兰杰心急下快步如飞，赶到树边时见那打人柳将波特高高卷起，打得敲锣鼓似的，人不知是死是活。只见格兰杰相了一相，烧树恐连累波特，便拍开柳枝，走到树前，挽起衣袖，用右手向下，把身倒缴着，却把左手拔住上截，把腰只一趁，将那株打人柳带根拔起，扔在一旁。
布莱克亦寻着波特而来，远远见了，伏倒在地，心叫：“此女巫非是凡人，正是胖修士所言真天使下了凡间！身体无千万斤气力，如何拔得起！” ', ' ')