提贾尼语气十分肯定：“他们是错的，如果你认为有，那一定会有！”夏尔有些意外，他以为提贾尼至少会问几声，比如是否有更深入调查或其它情报佐证等，但他却什么也没问。
提贾尼唯一的问题是：“我们要怎么做准备？我的意思是，如果敌人释放毒气，我们可能什么也做不了！”
他们不应该怀疑夏尔，提贾尼想，因为夏尔从未出错，所有夏尔说的、做的，事后都被证明是正确的。
那些蠢货总以为自己比夏尔更聪明！
夏尔愣了下，他准备了一些说辞，比如“我们可以防范于未然”、“有准备总比没准备好”之类的，他希望能用这些来说服提贾尼，但现在全都用不上。
夏尔耸了下肩，把这些全都略过，侧身取过公文包，打开来掏出一个防毒面具递到提贾尼面前。
那是夏尔让斯蒂德生产的样本，它并不复杂，说穿了就是罩在脸上通过滤毒罐呼吸空气的装置，毫无科技含量。
其中，夏尔还避开了一个麻烦：
一战时期最先发明的滤毒罐，里面装的是浸泡过碳酸钠溶液的，它会跟氯气反应将其吸收从而达到滤毒的效果。
但如果采用这种滤毒方式，夏尔就需要回答一个问题：它只对氯气有效，你怎么能事先知道德国人用的毒气是氯气？并提前生产出针对它的防毒面具？
因此，夏尔用的是更先进的活性碳颗粒，它对所有毒气都有效，而且能使呼吸更顺畅。
“这是什么？”提贾尼疑惑的问，拿在手上把玩了一下。
“防毒面具。”夏尔将其取回戴在头上，透过面具的两个眼窗看向提贾尼。
提贾尼一时觉得有趣，他也试着在头上戴了戴，接着忽然意识到什么，取下时一脸震惊的望向夏尔：
“你的意思是，戴上它就不需要担心敌人的毒气了？”
“这是你的新发明？”
夏尔点头承认了：“我说的准备就是这个，如果我们不能说服他们，不能让他们做准备，能做准备的就只有第105步兵团……”
然而，提贾尼感兴趣的不是这个，他感兴趣的是“战争艺术”
“上校！”提贾尼打断了夏尔的话：“你是怎么想到发明这种东西的？它真的有效？”
夏尔无法回答。
防毒面具之所以被发明出来，是因为德国人使用了毒气后，人们发现大量的野生动物，包括树林中的鸟类乃至蜇伏在土里的蛙类、昆虫都无法幸免，唯独野猪却安然无恙。
科学家们通过实验发现，野猪嗅觉十分敏感，当它闻到刺激性气味后就习惯性的将鼻子塞进土里然后一动不动，它是用土壤颗粒过滤空气中的毒气。
此时德国人还没使用毒气，这个实验当然不可能发生。
夏尔只能敷衍道：“我就是想到了，说不上为什么。”
提贾尼笑了起来：“也对，谁能说出原因呢？”
接着他眼睛一亮：
“如果它真有效，而德国人却以为我们已经被毒死在阵地里。”
“那么，倒霉的就是他们了！”
(本章完) ', ' ')