德约卡的小屋，炮兵上校已换上一套德约卡的便装，因为炮兵上校身材稍显瘦小，穿着德约卡的衣服看起来有些怪异。
洛朗则带着几名卫兵站在门口，他连湿透的军装都不敢换，他担心换军装的时间就会被“嫌犯”利用。炮兵上校打了个哆嗦，摸了摸红肿的嘴角，朝德约卡和卡米尔两人点了点头：“非常抱歉，没有事先说一声就冒昧来访，让你们误会了！”
夏尔问：“你是想来看看被你打败的对手吗，上校？”
“不，中尉！”炮兵上校略带尴尬：“我希望……我想知道你对坦克的看法，中尉！”
德约卡笑了起来：“你似乎忘了我们是竞争对手，我还是头一回听说用这种方式打探消息！”
炮兵上校颓然摇了摇头：
“我认为我错了，德约卡先生！”
“我是一个普通的炮兵上校，平时喜欢做一些改动和发明。”
“有一天，我听说夏尔发明坦克之后，我就想能不能把火炮搬上去！”
“很多次我都想来找夏尔，但是……”
夏尔点了点头表示明白，他们之间存在“原创”和“改良”之间的尴尬，后者从某方面来说有“抄袭”的嫌疑。
比如ca-1就是在拖拉机底盘上竖起一块块钢板，用的拖拉机底盘甚至与原版坦克相同，都是“霍尔特60”。
如果说有什么区别，一是装上了75mm短管火炮，二是ca-1的车头装上了尖鼻和挡板用来切割铁丝网。
出于这些原因，炮兵上校当然不会希望与夏尔见面。
“然后格雷维先生找到了我！”炮兵上校继续说：“他说他愿意帮助我，甚至愿意买下我的工业产权并把它生产出来，而且他还拥有坦克工业产权，于是……”
德约卡脸上露出恍然之色，格雷维拥有坦克的工业产权，有他的同意，炮兵上校的“改良”就不会有任何问题。
炮兵上校一脸难堪，他紧了紧身上的大衣，接着就放松下来：“我应该第一时间就来找你的！”
卡米尔给炮兵上校递来了一杯冒着热汽的咖啡，她确信炮兵上校没有恶意后觉得这是理所当然的待客之道。
炮兵上校感激的看了她一眼真诚的道了谢。
夏尔忽然想起了什么，他问：“上校，您刚才说您叫……”
“艾斯丁尼，中尉！”炮兵上校回答。
“艾斯丁尼？”夏尔微微点头。
他似乎有点印像，炮兵上校，平时喜欢搞设计和发明，应该就是那个被称作“法兰西装甲之父”的艾斯丁尼。
算起来，德国闪电战最早应该是出自他之手，他的“蜂群作战”大概就是闪电战的雏形。
只可惜他生不逢时，一战时的坦克根本无法支持这种超前的作战理论。
这个有天赋的上校，是不是该收为己用？！
(本章完) ', ' ')