而我们是守门人,
在这里送走无数人,
并对他们说,
一路走好,来世再见。如果单看剧本上的这段台词,小林或许会觉得很普通,很平常。
但当他想到剧本中的那一幕幕场景,一个个事件,又想到自己逝去的家人,他的眼睛突然有点发涩。
“沈桑,我为佐藤刚刚对您的误会表示歉意。”
一个六十多岁的老人再次站起,朝沈浪深深鞠了一躬。
佐藤惊讶地看着社长道:“社长,这个剧本您真的很满意?这……这么短的时间……”
小林点了点头道:“佐藤,你看了之后就知道了。”
佐藤迫不及待拿起剧本看了起来。
等他看完后,满脸惊讶地看向沈浪:“沈桑,您是不是在驲本生活过?剧本里的很多驲本的风俗习惯,没想到您竟然全都晓得?”
说到这,他随意翻开一页指着上面道:“死者屋中,挂【忌中】木牌,白底黑字!”
可能在很多人觉得“忌中”?是不是祭奠中的意思啊,家里死了人嘛!
其实不是,在驲本文化中,“忌中”是指死者在冥土旅行的期间,也就是在亲者怀念、服丧的时间段。
驲本分为“忌中”和“丧中”,“忌中”一般是四十九天,“丧中”一般是一年。
“忌中”还包括通夜、告别式、出馆,一般分成两到三天进行。
驲本的丧仪跟华国有所不同,在家里去世就放在家里,在医院或者机构去世就放在安置室,而不是送到医院太平间冷冻取来。
直到守夜当天为止,死者都会在自家或者安置室停放,
纳棺就是入殓师参与的进程,在将死者仪容整理后,就会进行通夜。
所以说佐藤荣助只通过“忌中”两个字就能感觉出沈浪的剧本并不是粗制滥造,而是对驲本的文化真正有进行过了解后才动笔的。
这还不是关键,沈浪的剧本非常契合驲本文化,但死者已矣又是人类共同的情感价值。
也就是说,这个剧本,选择的角度十分刁钻,但又特别普世。
从小见大,又能让所有人感觉到东亚丧葬文化中对亲情的那份珍惜,这简直太妙了。
佐藤这次彻底服气了:“这难道就是奥斯卡最佳编剧的实力吗?果然非同凡响!”
“沈桑,刚刚我的失礼请您一定谅解,对不起!!!”
沈浪笑道:“两位看完剧本,对剧本的内容满意吗?”
小林道:“如果这样的剧本我都不满意,那我就是老眼昏了!”
佐藤:“沈桑,这是我见过最好的剧本,里面的文化内涵,简直让我不相信这不是驲本人写的!您真的是天才!”
“那么可以选演员了嘛?”
(本章完) ', ' ')