这时候三营中参加过洛克托夫的老兵喊：“将军是打爽了，我们根本没过瘾啊！”
第一营的士兵也马上附和：“对啊，都是坦克部队和炮兵吃肉，我们什么也没捞着！”
赶车的大娘和几个姑娘合力把汤锅放到地上，扭头对抱怨的人喊：“知足吧，你手脚完好的站在这里，以后有的是机会杀敌！来，吃肉！”
“早就等着啦！”士兵们纷纷亮出自己的饭盒。
有人还用勺子哐哐敲起饭盒的底。
“别敲了！”随军教士喊，“像什么话！”
王忠：“好啦，刚打完仗，让他们放松点。”
这下战士们像是得到了沙皇陛下的圣旨，聒噪起来：“少将说了可以放松点！”
“三营长，你巴拉莱卡呢，奏起来呀！”
三营的营属教士来到王忠跟前，抱怨道：“这样好吗，少将大人？松懈说不定会让他们丧命。”
王忠：“看开点，教士大人，大家士气高涨是好事啊。接下来情况会越来越严酷，到时候伱可能巴不得他们唱起歌跳起舞呢。”
教士想了想：“您是经验丰富的战将，听您的。”
这时候王忠注意到三营长在推辞，于是大喊：“三营长！你巴拉莱卡呢！”
三营长一脸认命的表情，从背上的行军袋里摸出巴拉莱卡，组装起来。
王忠：“全体欣赏音乐！”
……
————
安特军近卫31团第二营，深夜。
因为灯火管制，不能生火，所以列兵伊万和谢尔盖摸黑坐战壕里，喝着已经冷掉的茶。
“你听说了吗？”谢尔盖开口道，“一营的人发现了一件事，就是对着敌人的裤子尿尿，会获得无尽的勇气。这是将军勇敢的秘密！”
伊万皱眉：“真的假的？你骗我吧？”
“真的啊！一营那个怂蛋记得吗，就是鼓手那个排的！他本来都快尿了，结果鼓手让他尿在敌人身上，他立刻脚就不软了，勇敢了！”
菲利波夫擅长打鼓，所以在士兵们当中有鼓手这个绰号。
伊万皱着眉头，表示不信。
谢尔盖：“我看了，周围普洛森人的尸体都没收拾呢，我们也去尿一个！”
这时候在旁边防炮洞里打盹的斯捷潘爬出来，对两人说：“你们知道啥？那是要自己射杀的敌人，尿了才有用。你没看我们换防的时候，一营的人在吵架吗？那就是在争敌人是谁杀的。
“没尿过的人都担心下一场战斗自己会死。”
伊万皱眉：“勇敢不勇敢和会不会死有关系？”
“你没听老兵说吗？越怂的人，死得越快，胆大的反而难死。”斯捷潘神秘兮兮的说，“所以将军就死不掉，我都听第三后阿穆尔团的老兵说了，一发381炮弹！你知道381炮弹吗？比你腰还粗的大炮弹，一发下来，弗拉基米尔公爵和几百参谋都死了！将军活着！”
“不对吧？”伊万再次反驳，“是将军和公爵夫人的男宠活着。那男宠我听说，不勇敢啊？”
斯捷潘叹气：“你这人真没劲，会不会聊天啊！”
说着他又躺回了防炮洞。
一秒钟后，他又开口：“看着吧，明天我要打死一个，谁也别和我抢！”
就在这时候，三人听见黑暗中一声断喝：“谁？什么人？”
然后是枪响。
三个人都蒙了，他们全是第一次上战场的新兵，不知道怎么回事。
这时候排长冲过来：“准备战斗，敌人来夜袭了！”
话音刚落，连长就开始吹哨子。
哨声响起的同时，机枪开火了，向着夜色喷射曳光弹。
排长抓起伊万的肩膀，把他拽起来扔到射击口上：“准备战斗！快，进入射击位置，别管看不看得到人，向一切看起来像人的开火！”
伊万茫然的看着战壕外面的黑暗，虽然一直呆在黑暗环境让他能隐约看到东西的轮廓，但是——
突然，伊万看到有东西动了一下，立刻向着那个方向开枪，托卡列夫连射！
他旁边，其他人也在开火，枪声不绝于耳。
打完一个弹夹后，伊万听到排长喊：“停火！全部停火！”
射击声渐渐安静下来。
谢尔盖捅了捅伊万的腰：“你打到了没？我感觉我打到一个，天亮去看看。”
伊万：“我不知道，我感觉我也打到了一个。”
“那明天一起去。”
(本章完) ', ' ')