虽然大部分这种案子都会被发到匡提科，由本部的同事们代劳，但无论是霍奇纳还是罗西，都坚持截留一下部分。
对这些案件的调查分析就像是玩游戏时候的刷小怪练级，丰富的经验就是通过这些案牍工作，一点一点积累起来的。
说了这么多，无非就是为了说明，杰克现在请个假有多难，在好不容易安排完工作之后，请好了假，他买了张飞机票，登上了前往纽约的航班。
老亨特和迪迪在电话中语焉不详，大致意思是他们有个老朋友，被无良监护人剥夺了人身自由，目前被关在一家养老院中。
老夫妻二人在东海岸没什么熟人，好容易找了个律师，也打了官司，然而却败诉了。
家事法庭的法官和他们老朋友的私人医生似乎都不太干净，他们现在只能求助杰克，得想办法先把那个叫做乔·马森的老人弄出那家该死的养老院。
戴着耳机听着霉霉的《welcome to new york》，脸上架着大墨镜的杰克走出了约翰·肯尼迪国际机场。
加入bau之后，杰克去过马里兰州，也去过康涅狄格州，唯独错过了中间的纽约州，更不用说鼎鼎大名的“大苹果”城。
但他现在并没有时间参观这座世界最重要的金融中心，出了机场就租了辆凯美瑞，顺着导航，一路向西，来到了坐落于哈德逊河边的一个小镇，冷泉镇。
这是一座相当漂亮的小镇，街边满是古董商店和旧书店，占地不大，半天就能走完。
杰克开车绕了半天，才找到一家又小又不起眼的旅馆，老亨特夫妇早早的就站在旅馆门口等着了。
在两位老人身后还站了个大光头，白人，五十多岁，虽然脸上有着深深的皱纹，但依然一副十足的硬汉模样。
杰克摘下墨镜，隔着车窗玻璃仔细端详了一下，心中有些疑惑。
这个世界原本就有一位叫做布鲁斯·威利斯的动作巨星，杰克还看过他演的一些电影，虽然屏幕上的这位要更帅一些，还一直长着头发，身高撑死也就汤姆·克鲁斯的水平。
但杰克一直没怎么在意，穿越之后他见过的那些似是而非的明星多了，比如尼古拉斯·凯奇，在这个世界既没有破产也没有那么劳模，长得也同样不像。
与其说是尼古拉斯·凯奇，倒不如说像杰克印象中的尼古拉赵四，一点都不帅也就算了，还老是演一些无厘头喜剧，和金·凯瑞抢饭碗。
而现在出现在杰克眼前的这个光头壮老头，显然才更接近他前世印象中的那位布鲁斯·威利斯。
用力给了杰克一个拥抱，老亨特夫妇将大光头介绍给了杰克，弗兰克·摩西，前cia高级特工，目前状态，退休.
杰克当场人就麻了，他怎么也想不出来，《神探亨特》是怎么和《赤焰战场》扯到一起的。
在西海岸干了一辈子警探的瑞克·亨特和迪迪·麦考尔，为什么会认识一个r·e·d（retired extremely dangerous：退休的极度危险份子）。
(本章完) ', ' ')