叶凌风笑了一笑后说道：“你不知道吧，咱们国家的部队有一个特殊的职位，就是政工，团以上的叫政委，团以下的叫指导员。我在的那个小队有些特别，没有单独设立指导员，所以，这队长和指导员都是我一个人兼任，所以呢，做一些思想工作也是我的工作之一。”
“没想到，你这人其实也是很会说话的，而且，也挺幽默的，那为什么你平时总是那么的严肃和呆板，你现在这样多好，咱们可以像朋友一样聊聊天。”李雨欣也被叶凌风的话给逗笑了，冲叶凌风说着。
叶凌风也笑了笑，没有说什么。他自己也不知道自己今天为什么说这么多话了，可能是与李雨欣之间的关系越来越好了吧，叶凌风自己想了想，这样觉得。
“给一样东西给你，你提前看一看，提前做个准备，到时候翻译的时候自己心里也有个底。”李雨欣说着就从自己的包里面拿出一叠文件递给了叶凌风说道：“这是有关于我们公司与艾尔公司合作的详细资料，你看一看，里面有一份是艾尔集团给我们发的意向书，还有一份是我们公司合作的底线范围，你认真地看一看，到时候可别出什么差错。”
叶凌风接过李雨欣递过来的资料看了看，点了点头。
“叶凌风，等这次从d国回去，不管你完成的怎么样，我都会让公司给你发一笔奖金的，就以你上次那么危机的时候替公司翻译了艾尔公司的意向书就是大功一件，当然，如果你这次能够很好地完成这份翻译的工作那么奖金肯定可以高很多，没有办法，不是我小气，公司就是公司，他是个以利益为前提的机构，所以，一切都有规矩，容不得我们讲太多的人情。正好，叶霜的病还不知道要拖到什么时候，拖得越久花的钱也就越多，你那五十万也不知道能不能坚持到她痊愈，所以，你也正需要这笔钱。”李雨欣慢慢地说着。
“我不要钱，如果你硬要给我钱的话那么这次的翻译你就请别人吧。”叶凌风听过李雨欣的话之后冷冷地说着。
“为什么？你这人有病吗？别人想都想不来的事你还拒绝？这可不是我施舍你什么，这是你应该得的，你为公司做了事，间接为公司创造了利益，公司给予你一定的报酬当做奖励这不是很正常的事情吗？难道这也伤了你的自尊了吗？”
李雨欣听过叶凌风的话之后再次气的不行了，她再次觉得自己根本无法进入到叶凌风的思维方式里，也再次觉得叶凌风根本就无法进行沟通。
“我上次翻译那份文件不是帮公司，我是在帮你。这次我答应当翻译也是为了你，算是把你当做朋友也好，为了感谢你对叶霜的关心也罢，总之，这些与利益无关，我也不想这些事情里面牵涉到任何的利益关系。”
“钱是个好东西，谁也离不开钱，有些钱我想要，有些钱我并不想要。我知道你这么做其实是为了我好，我也并不是一个不知好歹的人，我很感谢你。至于我和叶霜金钱方面的事情你不需要担心，我有手有脚，绝不会让她饿着冻着。还是那句话，不管是你也好，许老师也好，你们能够关心她爱护她我真的很感动也很感激，但是，我不希望你们去可怜她，也不希望你们可怜我。”叶凌风有些冷酷地说道。