(' 第235章 谁问你好不好骗了
柯南看了看别馆主人。
假人的脸上镶着一个扩音器,对方很有可能躲在某个地方,远程操纵着这一切。
名侦探又转头看向了身旁的毛利大叔,再度皱了皱眉头。
“好了,肚子饿了可没力气战斗,请尽情享受这顿晚餐吧!”
别馆主人的声音再度传了出来。
“太过分了吧,到底是谁?”毛利大叔面色凝重的看了对方一眼。
“阿拉,想不到大名鼎鼎的毛利先生,连这点都不知道啊。”枪田郁美单手托腮,笑吟吟说道。
这位姐姐,早已经把白大褂脱下,换上了紫色的礼服,增添了几分魅力。
“邀请函上不是已经写得很清楚了,是神が见舍てし仔の幻影。”
上帝弃之不顾的儿子的幻影。
“呃……”毛利大叔一脸懵逼。
这个,到底哪里有写得很清楚了?
茂木遥史:“所谓幻影,就是phantom,也就是神出鬼没,毫无实体的意思。”
千间降代:“至于加了人字旁的子,意味着野兽的孩子,这种用法,常出现在小动物的身上。”
大上祝善:“上帝弃之不顾的儿子的幻影,出自新约圣经中,指的就是不受上帝祝福的山羊,所以这句话指的就是,山羊的幼子。”
白马探:“山羊在英语中是goat,山羊的幼子又有另一种说法,kid!”
“什么?!”毛利大叔听到这个词语,吃惊喊道。
“……”林枫若无其事的摸出电话看了看,显示无信号。
好吧,其实我也忘记怎么解读了,反正暗指的是基德就对了。
“这么说,应该就比较容易理解了吧,kid the phantom thief”
白马探不禁笑了笑。
“没错,被他看中的猎物休想逃掉,那华丽的手法简直犹如幻术。”千间降代点了点头。
“以星辰般不可数的面容与声音,玩弄警察于股掌之间的天才型罪犯。”枪田郁美补充道。
“他是我们所有侦探,都垂涎三尺极欲享用的最棒佳肴。”能说出这种话的,自然就是美食家侦探大上祝善。
“监狱对那来去自如的恶棍,简直如同虚设。”茂木遥史说道。
“而且,还是能混乱我们思考的唯一存在。”
“人们只见他那一身白色披风,上天入地无所不能,怪盗基德!”白马探说出了那個人的名字。
林枫听完这些话,都有点替快斗脸红。
你们真的太能夸了,明明几条鱼就能搞死他……
tmd,要不是毛利大叔在加油站里被扒光了衣服,我都要以为斗子混进了你们中间,自卖自夸。
柯南目光凝重的扫视了一圈在场众人。
果然,还是毛利大叔最奇怪。
“林枫哥哥,陪我去卫生间好不好?”名侦探用天真的语气问道。
“为什么?”林枫咬了一口手中的梅子饭团,看起来并没有要起身的意思。
“柯南,要我陪你去吗?”小兰关切问道。
虽然她自己也很害怕就是了……
“不用啦!”柯南跳下椅子,又开始扯修理工的裤脚。
林枫拗不过他,只能把饭团放在桌上,跟着对方一起出了门。