第393章 准备考证(1 / 1)

课间休息十分钟,大家围着陈旭听了十分钟。陈旭甚至把卡塔尔客人与工程师交流的原话复述了一遍,更是引得周围人啧啧称奇。 休息结束,老师进来的时候,就发现教室后面围了一大群人,等到铃响之后,才发现围着的人是陈旭。 “吆,这不是陈旭吗?曾老师不是给你请假了吗?回来了?” 陈旭赶紧站起来和老太太打招呼,“于老师,办完事了,刚刚回来的。” “嗯嗯,有你没你就是不一样哈,你一回来大家的课堂气氛都快活了许多。” 大家都欢快的笑起来,陈旭不好意思的低下了头。 于老太太是研究英国文学的,虽然个子小小,却已经研究了40多年,是学院里老师都得尊敬的老先生。 去年的时候,一群老师几乎没有知道陈旭的,毕竟他上课都是坐最后边,还经常逃课,所以最后过年时候,他考了全系第一,老师们都吃惊坏了。 一讨论才发现,不单是自己不认识陈旭,别的老师也都不认识。 于是开学时候开会,曾旭找到陈旭负责讲台秩序,让老师们好好的认识了一下陈旭。 毕竟当老师的,不认识自己名下考第一的学生,有点不像话。 所以后来王中强替陈旭答到才会被老师识破。 调侃完陈旭,于老太太继续讲课。 陈旭听着直走神,但刚被老太太点名,不可能逃课,也不可能睡觉,只好边看黑板边神游天外。 好容易等到下课,陈旭才算是解放了。 下课了,王中强和董坤军簇拥着陈旭,让他继续讲讲当翻译的事情。 毕竟当翻译也是他们以后的一个就业方向。 陈旭只能一边给他们讲着各种细节,一边继续赶往下一堂课的教室。 陈旭当翻译的热潮直接持续了三天,三天之后,来问陈旭这件事的人才慢慢没了。 唉,我还是太实在了点,当初说点别的不就好了... 陈旭记起之前说的同声传译的问题,便去找曾旭打听这件事。 曾旭自己的水平没到同声传译的水准,因此没有这个证,不过却知道一点行业消息。 “咱们国家有个翻译专业资格考试,03年才在北京这边试点过,至于同声传译,现在好像都没这种证,这样吧,我给你打听打听,有消息了告诉你。??” 这年头网络还没那么发达,很多东西也不能在网上查询,因此只能像曾旭这样借助人际关系查询,要不然只能陈旭自己跑到各个部门去挨个打听。 曾旭的动作很快,晚上的时候就把陈旭叫了过去。 “中国外文局有个翻译专业资格考评中心,这个考试就是他们现在操作的。这是地址,你有空的时候可以去这里领取报名表报名,但是费用好像不低,到时候你自己看看。” 陈旭接过上面写着电话和地址的纸条,真心的感谢了老师一番。 “行了,不用谢我,报完名之后,你问问他们有没有参考书,到时候再去书店买几本,多准备一下。好像6月份就能考试了。” “好的老师。” 陈旭现在也把这个当成自己的一条退路,虽然挣钱肯定比不上投资电影、写歌,但是这一行有地位啊。 之前就干了两个普通的活,就见到了外宾,2000人船厂的厂长,国字头企业的副总,要是自己不是翻译,得努力多久才能见到这些人呢。 况且以后自己投资电影、电视剧,自己开公司,推出个女歌手、女团什么的,要是自己没有一定的位置,这些事业火了之后,说不定就被哪个官二代摘了桃子了。 简而言之,自己一定得有自保能力,才不会在以后成为太子奶第二。 想想自己以后,要是国家某个大佬出国的时候带着自己当翻译,谁还敢觊觎自己的东西? 不过这也就是自己想想,自己到那一步的时候还遥遥无期呢。 抽空去领了报名表,笔译加口译竟然收了陈旭900元钱,陈旭都无语了。 自己也就是有点赚钱的能力,要不然这900元钱的报名费自己都交不起。 殊不知人家工作人员也很委屈,自己这考试针对的,大多是毕业之后工作了好几年的人,谁知道陈旭这种大一学生也会来报名呢。 拿着人家给的参考书目录,去了书店一趟,花了130多元,买了四本参考书回来看。 回学校之后,又去学校的旧书摊,把各个小语种的课本都买了一套。 旧书买了40多本,才花了100多元,比书店里买的四本书都便宜。 陈旭甚至在一本书里还翻到了一个男生写的情书,用韩语写的,把陈旭看的乐坏了。 这样以后要是有人问起来,自己就说是看这些旧书加蹭课学习的,这样人家也就不会怀疑了。 心里有了压力,最近的陈旭老实多了。 参考书很快看完,陈旭又接着学习小语种,继续去其他语种的教室学习。 这天,陈旭又在阿拉伯语的教室里蹭课上,就看到教室里的老师点了自己的名。 “这位同学,起来回答一下这个问题。” 毕竟都是小班授课,突然出现一个陌生面孔,仔细点还是能发现的。 陈旭一看,老师问的是冠词的读法,自己记得这点,好像在上学期课本的46页来着。 “带冠词的名词第一个字母是太阳字母,j不发音,读成该太阳字母的静音,并在该字母上写叠字符。” 老师孙超很吃惊,自己问了陈旭一个上学期的问题,陈旭竟然还真的回答出来了,原来不是来瞎胡闹的,是真的学到东西了。 同学们倒是吃惊的多,尤其之前借书给陈旭看的几个人,都一脸见鬼的看着陈旭。 原来不是故意翻翻看,是真的在学习啊。 孙超看陈旭这次竟然带上了下学期的课本,明显花了很多工夫,心里也很高兴。 “很好啊,看来你也用功了。你是哪个班的?” “老师,我是英语专业三班的。”喜欢结婚当天我拒绝了临时加彩礼之后请大家收藏:(www.qibaxs10.cc)结婚当天我拒绝了临时加彩礼之后七八小说更新速度全网最快。

最新小说: 回到地球我无敌于世 明日方舟:反派要跟我回家怎么办 重生1982,在深山当猎人 快穿反派辅助系统竟然是恋爱番? 开局退婚后,我成了大反派 桃源极品小仙医 快穿:疯吧,谁疯的过你啊? 种田养娃致富全朝,手握加速系统赢麻 相约千年后 基因改造后,我带全村暴富