塞德里克插话道：“那我倒是很乐意见到。”他灵巧地绕了个圈，避开了朝他飞来的游走球。“走开！”弗雷德朝他说，将又一枚游走球打了过去。
塞德里克咧嘴笑了笑，轻快地飞走了。
……
足足过了一个多小时，金色飞贼或者发疯的金色飞贼都没有出现。有几次哈利和塞德里克从上空飞下来，所有人都以为他们看到了金色飞贼，但事实只是他们想要和自己的队友说些什么。
安东尼已经感觉有些无趣了，不过他身边的乔丹仍然在充满激情地解说着。
“格兰芬多和赫奇帕奇的比分变成了六十比七十，非常接近，现在重点依旧在双方找球手身上——格兰芬多拿到了鬼飞球，是追球手凯蒂·贝尔，她被赫奇帕奇的两名追球手夹在了中间——哎呦，又一名追球手朝她迎头飞来，标准的帕金钳式战术——她试图传球——哦，是假动作！但是没能成功骗过对手，她的处境依旧十分危险——韦斯莱打来游走球——没有打中——贝尔试图把球传给约翰逊——糟糕，球被拦了下来，赫奇帕奇拿到了鬼飞球！”
赫奇帕奇的看台上发出了一阵小小的欢呼，挥舞着黄色的小旗帜，但很快又安静下来，屏息关注着比赛。
“传球——完美的配合，一路朝格兰芬多球门柱飞去——伍德盘旋着——游走球，没有用，赫奇帕奇的击球手防守得非常紧密——哦，波特又飞了下来——迪戈里几乎同时飞了过来，天啊，他们肯定是发现了什么——赫奇帕奇进球，但是谁还关心那个——对不起，麦格教授——格兰芬多和赫奇帕奇六十比八十——波特疾驰，精彩的翻滚，躲过鬼飞球——迪戈里紧随其后——他们真像两支箭——波特抓住了金色飞贼！”
全场欢呼。霍琦夫人用力地吹响了哨子，看起来对这场比赛很满意。
李·乔丹高声叫道：“格兰芬多抓住了金色飞贼，比赛结束，格兰芬多比赫奇帕奇，两百一十比八十，格兰芬多获胜！让我们恭喜格兰芬多！抓住金色飞贼的哈利·波特是格兰芬多的找球手，他在上个学年作为一年级学生破例加入格兰芬多队，已经帮助格兰芬多获得了五场胜利了！”
哈利仍然高高举着金色飞贼，盘旋着落到地面上。他的队友降落在他身边，立刻将他搂住了。
伍德高兴地将韦斯莱双胞胎一左一右拽下扫帚，用力地拍着他们的背，浑然不顾两人都差点被扫帚柄绊了一跤。直到别人提醒，他才注意到霍琦夫人在叫他，连忙笑着跑过去和赫奇帕奇的队长握手。
海格站在欢呼的人群中，激动地鼓着掌，罗恩、纳威、西莫和迪安也在兴高采烈地讨论着。赫敏将一本书塞进了包里，才转过头用力地鼓掌欢呼，加入了朋友们的喜悦中。
拉文克劳和斯莱特林的观众开始缓慢地离开观众席。赫奇帕奇的学生也站起身慢慢离场，不忘在经过浑身汗湿的赫奇帕奇球员时鼓励地朝他们说上几句话。
斯普劳特教授挤过人群，来到他们身边：“恭喜，米勒娃！精彩的比赛！”
麦格教授说：“赫奇帕奇也打得不错。”
“我知道，我们尽力了。”斯普劳特教授笑眯眯地说，“我也很高兴多洛雷斯没有打扰比赛。我肯定会向西弗勒斯道谢的。”
安东尼朝对面看了看，发现斯内普已经离席了。他在球场外的小道上找到了对方的身影。
斯内普正朝着霍格沃茨城堡走去。即使隔着这么远，也能看出他的脸色糟糕极了，说不出是因为格兰芬多的胜利还是因为身边的乌姆里奇。他们身边跟着几个斯莱特林，安东尼隐约记得好像是斯莱特林的级长——当然也是调查行动组的成员——那几个学生正比划着说着什么。
麦格教授略带惊讶地说：“他答应你了？”
斯普劳特教授更加惊讶地问：“他没有答应你？”
麦格教授高傲地说：“我认为格兰芬多的实力不惧怕那些阴暗的招数。不，我对拜托西弗勒斯没有兴趣。”
斯普劳特教授笑了：“好吧，我拜托了他。我告诉他，如果他能让多洛雷斯老实地待在看台上，不要影响比赛，我就把这一批曼德拉草成熟后最好的几株给他。当然，如果他不答应，他就再也别想得到流液草、泡泡豆荚或者曲奇饼干了。”
安东尼说：“我会称这个为威胁。”
“严厉的威胁。”麦格教授赞同道，“听起来你又做了曲奇，波莫娜？”
“没错。所以，温室？”斯普劳特教授说，“我们可以叫上菲利乌斯。他应该正在给那个动物园的建设做一些收尾工作。”
麦格教授点点头：“听起来不错。”
他们一边说着话，一边朝看台下面走去。就在这时，闹哄哄的人群中突然爆发出一阵不和谐的喊声。斯普劳特教授和麦格教授一起停下了脚步。
安东尼向吵闹的方向望过去，看到了一副熟悉的景象。
红色和绿色混作一团，格兰芬多和斯莱特林打起来了。
(本章完) ', ' ')