他蔓延出去，包裹着那具躯壳里的东西，狠狠一拽。按照他的经验——他什么时候有这样的经验——那个东西应该会顺顺利利地滑出来，就像牡蛎的肉脱离它无用的蚌壳，然后顺着他的咽喉塞下去，充实他的……类似肠胃之类的东西。
但是这个牡蛎发出了尖叫。
“不！不！”牡蛎肉尖厉地叫道。
他皱起了眉，又拉了一下。真是奇怪，就像吸在轮船底部的藤壶一样，这个闻起来其实不怎么好吃的东西把自己牢牢扒在这个世上。
“快走，你这个傻瓜！”那个高亢的声音叫道。
他把那个东西——那个无法拽出来的玩意——抓在手中，举起来仔细看了看。那个东西面色惊恐，颤动着，闻起来从不太好吃变成了难吃，一直到令人反胃。他这时才注意到，这个东西非常奇怪，有一半像是变质了，而另一半还尚可食用。但是变质的酸水此时流了出来，彻底败坏了他的食欲。
就在这时，他听到了很小的一声“吱吱”。
在他的脚下，有个很小的东西，很亲切的东西，正亲热地抱着墙角一个红色的圆球状东西。它的胡须抖动着，小爪子飞速地抚摸着那个缺了一小口的东西，将上面的灰全都抹了下去。
“安……安东尼……”牡蛎的壳张开了嘴，艰难地说，“求、求你……”
……
在他主人的催促下，奇洛狼狈地跑过一条条走廊，一间间房间。即使安东尼对着他挥了挥手后，便只是呆呆地坐在原地，注视着那只恐怖的老鼠，他也不敢有丝毫懈怠。
“主人，我上不去——我上不去——”他在魔鬼藤中哭泣道，“帮帮我，主人。”
尖厉的声音怒喝道：“废物！”
在他尚未恢复的主人的帮助下，奇洛终于注意到和那些已经散落在巨怪房间中的钥匙一起的飞天扫帚，惊恐地折返回去，骑着扫帚飞出了活板门。竖琴的音乐已经停了下来，那只该死的三头犬对着他又吠又咬，他觉得整个霍格沃茨可能都要醒来了。
“我们——我们还回去吗，主人？”奇洛颤声问。
“回去？”他的主人，伟大的伏地魔，气急败坏地说，“你想再被那只猫挠一遍吗，蠢货？快走！”
“可是——安东尼——魔法石——”
“魔法石只是最好的选项，但是不是唯一的选择。”伏地魔说，“现在，走！”
奇洛尖叫了一声，几乎要从扫帚上掉下去了。
“因为你违背我的意志，也因为你的失败，我不得不惩罚你。”伏地魔声音残忍地说，“如果你再一次让我失望……奎里纳斯，你不会希望有那一天的……”
“是，主人。”
奇洛脸色苍白，衣服上沾满他自己和巨怪的血液，在温柔的晚风吹拂下，从霍格沃茨中飞了出去。在月光下，黑湖上骤然泛起一个巨大的涟漪。巨乌贼正悠然自得地用触手拍打着岸边，时而捡起散落的石头，玩耍般砸向自己的头顶。
……
“你没事，是吗？”安东尼伸出手，逗弄着心疼苹果的老鼠，不解而庆幸地说，“你为什么没事呢？”
老鼠终于不再检查这只不再完美的完美苹果，抱着安东尼的手指，小声说：“吱。”
安东尼突然发现自己又能感受到老鼠的情绪了。那不是警铃一般的惊恐，而是一种平静的欣喜。
他困惑地摇了摇头。有什么东西发生了变化，但是他现在来不及去仔细感受了。他很累，而且非常挂念自己的猫。
就在他这样想的时候，他突然从老鼠身上感受到了一种亲切舒服的情绪。然后，从门中走进来一只姜黄色的生物——一只姜黄色的死物。
猫的耳朵压得平平的，甩着尾巴，厌恶地看着周边糟糕的环境，似乎完全不想让自己顺滑的皮毛和干净的脚底碰上这些灰尘和血液。
“你知道吗，自从有了皮毛，你变得装腔作势了很多。”安东尼对它说。
猫不满地甩了甩尾巴，从门口直接跳到了安东尼的膝上，跃过那些碎石块和尸体，将爪子牢牢勾进他亟需清理一新的晨衣中，为它增添了一道需要修复如初的伤口。安东尼摸了摸它，依旧凉得像冬夜的月光。
“我不明白。”安东尼说，将老鼠和猫都搂紧了。他发现自己依旧无法明白猫在想什么。
他抱着它们站起来，犹豫地看了看两扇门。破损的那扇通向回去的路——在他收拾自己的过程中，他想奇洛正是从那扇门中逃走了；而他背靠的完好的那一扇，据说背后藏着永生的秘密。
他低头看了看两双亮晶晶的死亡眼睛：“我承认我有一点好奇心，但是……”
“但是这样的动静是不是太大了一点？”一个圆滑的声音从另一边传来。安东尼抬起头，看见斯内普大步走了过来，他的背后跟着带着发网的麦格教授。
“亨利，你……”麦格教授带着几分不可置信，环视着整个房间，看起来就像刚刚被人粗暴地从睡梦喊醒，“我想我们需要去一趟校长室。阿不思在等着我们。”
“如果我有幸知道的话……”斯内普说，“你打算怎么解释这一切，无辜的无害的安东尼教授？”
安东尼帮老鼠捡起了苹果，说：“我猜，我只是追着兔子，然后掉进了兔子洞。爱丽丝确实什么都没做，不是吗——她只是没有睡午觉。”
(本章完) ', ' ')