“horse(马)!”
记者:……这个记者对海外的消息了解的比较多,所以还算了解周墨和姜闻的情况。
好嘛。
上次是牛,这次变成马了。
真不愧是跟姜闻关系密切的新人导演。
……
大甜甜得知周墨教德尼罗的始末,在床上笑得直打滚。
“你也太离谱了,比姜导当初都离谱。”
周墨叹了口气。
“盛情难却啊,我这人就是容易心软。”
大甜甜:“好,就算你心软教了他们这句话,为什么又跟马扯上关系了?”
周墨表示,其实没啥关系,全是我硬扯的。
结果这俩人记在脑海里了。
“我本来就想说个卧槽,正好想到老姜这次电影男主名字不是叫马走日来着,就给他们解释了象棋的概念,谁知道这俩人竟然追着问‘日’又是什么意思,我越解释越麻烦,干脆就把这个词的动词意义给他俩说了。
说实话,之后他俩到底理解了多少,以及为啥会把马跟日放在一起,我也不很清楚……”
周墨一脸复杂地看着屏幕里,记者问“horse”跟“窝槽”什么关系的时候,德尼罗和吕克贝松竟然异口同声地说道。
“因为它很长!”
说这话的时候,俩人手里比划了一个很长的距离。
那样子,怎么看怎么像两个老流氓……
大甜甜扛不住了,笑得肚子疼。
一抽一抽的,躺在床上捂着肚子,活像一只发疯的大白鹅。
“不行,我笑不活了,这也太离谱了。”
另一边,周墨的手机铃声响起。
看了眼来电显示。
八亿姐。
接通。
“喂,栤栤姐,有何贵干呐?”
“没什么,就是想采访一下周导,当一把汉语老师的滋味怎么样?”范栤栤轻笑着调侃:“周导伱是不知道,就德尼罗他们采访的视频在国内已经传开了,我回公司的时候,就连我的员工都在讨论,周导你是如何把两个影坛的超级大佬,改造成了那般模样,实在太离谱了。”
周墨心想这算啥。
那是你没看到德尼罗把这俩词说熟的时候,一脸兴奋地去教其他人说外语的样子。
实际上汉语在很多外国人眼中,真的贼有意思。
特别是影视圈,除了裴淳华之外,有几个普通话说得还挺标准……
比如说休杰克曼:给我一个吻,可以不可以~(1)
周墨轻咳一声。
“教学这件事回头再说,先说正事吧,栤栤接着打电话过来应该是问《星你》的事情吧?”
“什么都骗不过周导,《星你》再有几天就该播出了,到时候肯定需要周导在宣传上的配合,周导可别在法国和甜甜玩得太专注,结果忘记了家里还有项目。”
“放心吧,这可是栤栤姐的作品,我忘了谁都不可能忘记《星你》,王恺目前流量还是不太够,所以还是需要你多跑几趟。”
“应该的。”
……
同一时间。
《合伙人》剧组。
吴菌茹气急败坏。
“怎么回事,不是说没有什么竞争么?怎么热搜又是周墨,不就是教俩外国人一个词,一群人至于激动成这样?!”
她是真的怒了。
明明都已经准备好的热搜,结果又没有拼过。
回头看了一眼助理。
“他们这是不是买热搜了?”
(本章完) ', ' ')