(' 既然收信人是他们俩，雷蒙德就直接把信读出来给正在做饭的维克利听，听完之后，维克利沉吟片刻，点评道。
“虽然因为威廉的过错导致了那么尴尬的局面，但是……”身边只有雷蒙德的时候，维克利忽然有些不好意思，“对我们来说也没有坏处，挺不错的，对吧，雷蒙德？”
雷蒙德读完信之后就在看着篝火边煮茶的小锅，“是这样没错……但是维克利。”
雷蒙德挠挠头，看向这位认识了好几十年的挚友，“你之前在卢卡斯面前为什么会把我们理解成联姻呢？”
他提出了自己这几天的困惑，“我们是最好的朋友、队友，过去几十年里我们像一家人一样住在一起。我们感情很好，对吧？而且我们是因为威廉的误会才结婚的，这很不联姻。”
“你不接受吗？在卢卡斯面前你还说我们的目的是‘维持作为一家人的利益’……”维克利的手肘抵在曲起的膝盖上，支着下颌侧头看向雷蒙德。
“不不不，我当然愿意接受我们的结合，只是觉得用联姻形容还是太奇怪了。”雷蒙德与看着自己的维克利对视，“对，就是这个，联姻几乎全是利益的交换，而我们，维克利，我们之间的关系里没有利益，那不是利益。”
燃烧的木柴发出噼啪的声音，雷蒙德都能从维克利的瞳孔里看见自己的倒影。锅里煮的茶沸腾了，火焰边架着的烤肉也散发着迷人的香气。
维克利大约是又思考了一会儿，他把盛在盘子里的烤肉递给雷蒙德，“你说得对，雷蒙德。
“但是真正完全自愿结成的伴侣之间还有别的东西，你觉得我们之间是那样的吗？”
雷蒙德一只手接过维克利递过来的餐盘，吹了吹另一只手里端着的热茶，正凑到嘴边。
“什么？”
“喜欢啊、爱啊什么的，但是联姻可以不需要。”
“……嗯。”
“雷蒙德，我是真诚地愿意接受这个误会，然后像过去的五十年一样，在我们的房子里继续生活下去。你呢？”
雷蒙德看着维克利戴在衣领上的胸针，“我也是。”
…
翡纳城这个月确实下了一些雪，但很快就化得差不多了，只剩下一些树梢、窗檐上还残留着雪迹。
来往的商人们是翡纳城西的常客，冬季的寒风没能阻挠这里的熙熙攘攘，维克利和雷蒙德牵着马，穿过人群往家的方向走。
“客人需要住店吗？本店有马棚！”
路边有招揽客人的旅店服务生，大约是把风尘仆仆的两人当成了外乡人。
雷蒙德朝服务生招了招手拒绝，对身边的维克利说，“晚上去亨利的小酒馆吃晚饭怎么样？或者直接买一些食物带回家。”