(' “小贺, 恨别的头为什么会被打？”杜夫人自从到了这里还未来得及问。
贺兰斯平时吊儿郎当的，但面对女性，尤其温柔的女性长辈时, 他正襟危坐说：“是我表弟打的。”
事情和原书并无两样，贺兰斯找到父母留给自己的房子, 找到唯一父母还“爱”自己的证明, 原本应该高兴的, 不料里面住了表弟。
表弟是个社会青年，脾气火爆，一点就燃, 贺兰斯与之硬钢而不落下风。
直到表弟求饶：“真的是姑母给我的房子！我拿房本给你看！”
贺兰斯踹了他一脚，“去。”
房本拿来，房屋所有权人明明白白写着别人的名字, 而不是贺兰斯。
表弟嗤笑：“我就说这是我家, 你快走吧。”
贺兰斯撕了房本, 对父母彻底失望, 这口气不出不行, 就和表弟扭打起来。表弟气急了，拿出一把小锤子威胁。
左邻右舍都来看热闹，杜恨别也不知怎么找到这里的, 就去当和事佬拉架。
结果被表弟一锤子爆了头，表弟受惊逃走, 杜恨别满头是血被贺兰斯就近送到精神病医院。
他还说：“你就该在精神病院治病, 谁让你跑来的？专门找打？”
杜恨别气笑：“你和人打架，殃及池鱼还有理了？”
……
田阮：“我看你们两个都需要在精神病院治治。”
杜恨别：“……”
贺兰斯无所谓地耸肩, “好啊，正好我还没住过精神病院。”
杜家的秘书在收拾东西, 杜夫人搭把手，闻言白了杜恨别一眼，“说什么胡话。”
杜恨别：“……我没说吧。”
“小贺说的，就等于你说的。我不会怪他，我只会怪你。”
杜恨别服了：“真是亲妈。”
贺兰斯用一根手指挠了挠耳后，“我还要去医院看我爷爷。”
杜夫人问：“你爷爷在哪家医院？”
贺兰斯指指虞惊墨，“他家的，心脑科是全国数一数二。”
“你爷爷生了什么病？”
“年纪大了，脑溢血，没几个月活头了。”贺兰斯像是在说一件事不关己的事，但从眼神能看出来和爷爷感情深厚。
都说隔代亲，爷爷奶奶辈往往更疼爱自己的孙辈。
“那正好。”田阮说，“我妈和我爸爸都在医院，顺便探望一下你爷爷。”
贺兰斯拒绝：“他性格孤僻，不喜欢人去看他。”
听他这么说，即便是杜恨别也没再提去看贺老爷子，人的性格各不相同，不是人人都喜欢热闹，何况是医院这种地方。
大家各自坐车回市里，这半天的工夫，天慢慢黑了。
加长轿车、兰博基尼、劳斯莱斯、玛莎拉蒂先后驶过安静的郊外省道，路灯昏昏，远方人家炊烟袅袅。
杜夫人惊奇：“现在还有人家烧柴吗？还是烧壁炉？”
田阮随之打开窗户看去，说：“苏市周边的农家还有烧火做饭的。”
杜夫人怀念道：“我小时候，家里有个炭火炉子，佣人经常用它烤面包给我吃。”
“现在还在吗？”
杜夫人沉默须臾，“当年我和家中断绝关系去了英国，又辗转到多个国家，早就不知道他们怎样了。”
田阮望着杜夫人哀伤的眼睛，说：“往事不可追，如果有一天你路过故乡，可以去看看，但还是要往前走。”
杜夫人笑叹：“你这孩子年纪小小，怎么那么多大道理？”
田阮想了想，“都是书上看来的，书中自有黄金屋，书中自有颜如玉。”
“黄金屋和颜如玉都有了吗？”
“……嗯。”田阮想到虞惊墨，弯起唇角笑。
杜夫人和吴秘书对视一眼，皆笑了。
田阮看她们笑，自己反倒不好意思，扭过脸看窗外暮色四合，城市的万千灯火中也有一盏为他而亮。
刺目的车灯探照过来，紧接着一辆如同鬼火的跑车撞上前方的加长轿车，刺耳的轰隆震动中，加长轿车被撞到路边，车头严重受损。
田阮瞳孔放大，惊愕地看着那“鬼火”向他袭来——
他立即转身抱住杜夫人，在吴秘书的尖叫中，车子极速滑向后方，与杜恨别的劳斯莱斯相撞。
最后方的玛莎拉蒂当即抵住劳斯莱斯，制止更严重的连环车祸。
烟雾自几辆车的车头袅绕升起，田阮倒是不疼，就是天旋地转，杜夫人一叠声地唤着他，他只觉得像是从水面传来，听不清楚。
怎么也听不清，看不清，类似一种醉酒的状态，然而一动，伴随着恶心感差点吐出来。
他伸出手胡乱地抓向车门，“虞先生……”
前面的加长轿车被撞得最严重，田阮的手碰到车门摸索着打开，却扑到坚实的怀抱，鼻腔闻到熟悉的温和疏离的木质气息，“虞先生？”
虽然看不清，虞惊墨沉沉的嗓音准确无误地穿透他耳膜，“我在。”
“你没事……没事就好……呕……”田阮干呕着，吐不出来，更是难受。