人才短缺是最为突出的问题之一。在传统手工艺人才方面，随着现代生活方式的变化，愿意学习和从事传统手工艺的年轻人越来越少。家族企业在传承传统纺织和刺绣技艺方面面临着后继无人的困境。培养一名熟练的工匠需要长时间的积累和实践，这不仅需要耐心，还需要对传统工艺有深厚的热爱。但现代社会的快节奏和多样化的职业选择，使得年轻人更倾向于选择那些看似更有前途和轻松的工作。尽管翠花努力在家族内部和社区开展培训活动，设置了奖学金和助学金来鼓励年轻人参与，但效果并不理想。而且，传统手工艺人才不仅要掌握精湛的技艺，还需要对家族文化和传统图案有深入的理解，这进一步加大了人才培养的难度。
在现代经营管理与营销人才方面，企业也面临着严峻的考验。由于企业位于相对偏远的地区，很难吸引到具有丰富经验的专业人才。企业内部的家族成员虽然熟悉传统业务，但在现代企业管理、国际市场营销和电子商务等方面的知识和经验相对不足。例如，在运营国际社交媒体账号和开展跨境电商业务时，缺乏专业的运营人员和营销策划人员，导致广告投放效果不佳、粉丝互动率低等问题，严重影响了产品在国际市场的推广。
竞争加剧也是企业拓展过程中面临的重大挑战。在国内市场，随着传统文化的复兴，越来越多的企业和手工艺人开始涉足传统手工艺品领域。一些大规模的手工艺品生产企业通过机械化生产降低成本，能够以较低的价格销售产品。这些企业的产品虽然在工艺精细度上不如翠花家族企业的手工制品，但对于那些对价格敏感的消费者来说，具有很大的吸引力。同时，一些新兴的设计品牌则以时尚的设计和新颖的概念吸引年轻消费者。他们将现代设计元素与传统工艺简单结合，创造出时尚感十足的产品，对翠花家族企业的传统客户群体和新兴市场都构成了威胁。
在国际市场上，竞争更加激烈。一方面，其他东方国家的传统手工艺品也在争夺国际市场份额，这些国家的产品在文化特色和工艺水平上与翠花家族企业的产品有一定的相似性，消费者在选择时往往会受到价格、品牌知名度等因素的影响。另一方面，国际市场上一些本土的手工艺品品牌和设计工作室也具有很强的竞争力，他们更了解当地消费者的需求和市场趋势，在产品设计、品牌推广和销售渠道方面具有优势。例如，在欧洲市场，一些本土的手工刺绣品牌在当地拥有深厚的消费者基础和成熟的销售网络，翠花家族企业要在这样的竞争环境中脱颖而出并非易事。
面对人才短缺的问题，家族企业采取了多种策略。在传统手工艺人才培养方面，与职业技术学校合作建立了传统手工艺培训基地。这个培训基地不仅面向家族内部成员和当地年轻人，也向周边地区有兴趣的人开放。培训课程涵盖了从基础的纺织和刺绣技巧到高级的图案设计和工艺创新等内容，采用理论与实践相结合的教学方法，由家族企业的资深工匠和专业教师共同授课。为了鼓励更多人参与学习，企业设立了奖学金和助学金制度，对于表现优秀的学员给予经济奖励，对于家庭经济困难的学员提供资助。此外，企业还建立了学徒制度，年轻学员可以在工坊里跟随资深工匠进行一对一的学习。学徒在学习过程中不仅能够掌握技艺，还能深入了解家族文化和企业价值观。企业为学徒提供一定的生活补贴，并根据他们的学习进度逐步提高待遇。通过这种方式，培养出了一批对家族传统手工艺有深厚感情且技艺精湛的年轻工匠。
在现代经营管理与营销人才培养方面，企业制定了内部培训计划和外部人才引进计划。在内部，定期组织员工参加线上线下的管理和营销课程，邀请行业专家和高校教授进行授课。这些课程包括现代企业管理、电子商务运营、国际市场营销等内容，帮助员工提升专业知识和技能。同时，鼓励员工参加行业研讨会和交流活动，拓宽视野，学习先进的经验。在外部人才引进方面，通过提高薪酬待遇、改善工作环境和提供发展空间等措施，吸引了一批具有现代经营管理和营销经验的人才。例如，从大城市引进了一位具有多年电子商务运营经验的经理，他在加入家族企业后，对企业的网络销售平台进行了优化，制定了更有效的营销策略，提高了产品的线上销量。企业还与高校建立了实习基地合作关系，吸引高校市场营销和管理专业的学生来企业实习，从中选拔优秀人才留用。
为了应对竞争加剧的挑战，家族企业实施了差异化竞争策略。在产品方面，深入挖掘家族文化和传统手工艺背后的故事，将这些文化元素融入到产品设计和品牌宣传中。例如，在产品包装上增加了关于家族历史和传统图案寓意的介绍，让消费者在购买产品的同时能够了解到其文化价值。在品牌宣传中，强调家族传承数百年的技艺和对传统文化的坚守，使品牌在众多竞争对手中脱颖而出。与其他只注重产品外观设计的品牌不同，翠花家族企业的产品承载了丰富的文化内涵，吸引了那些对传统文化有兴趣的消费者。同时，加大在创新设计方面的投入，组建了自己的设计团队，团队成员包括家族内部的年轻设计师和从外部聘请的专业设计师。设计团队定期进行市场调研和趋势分析，结合传统元素和现代时尚趋势，开发出独特的产品。比如，设计出了一款融合了传统刺绣和现代
3D
打印技术的手包，刺绣部分展现了家族传统图案，3D
打印部分则增加了手包的立体感和现代感，这种创新设计在市场上引起了轰动，受到了消费者的热烈追捧。
此外，家族企业还积极开展合作与联盟策略。在行业内，与其他手工艺家族和企业开展合作。比如，与周边地区一些擅长木雕、陶瓷等传统手工艺的家族企业合作，共同开发产品系列。与一家木雕企业合作，将刺绣工艺与木雕工艺相结合，制作出了精美的屏风和装饰品。这种跨工艺的合作不仅丰富了产品种类，还能通过共享销售渠道和品牌宣传资源，扩大市场影响力。同时，企业加入了一些手工艺行业协会，通过协会平台与同行们交流经验、共享信息，共同应对行业内的挑战。在跨行业方面，与一些知名的时尚品牌、文化机构和旅游企业建立了战略合作伙伴关系。与时尚品牌的合作，让家族传统手工艺元素融入到时尚产品中，借助时尚品牌的市场影响力和销售渠道，将产品推向更广泛的消费者群体。例如，与一家国际知名时尚品牌合作推出的联名系列服装，在国际时尚周上展示后，受到了全球时尚媒体和消费者的关注。与文化机构的合作，则有助于提升家族品牌的文化形象，通过举办文化展览、手工艺讲座等活动，进一步传播家族文化和传统手工艺知识。与旅游企业的合作则主要集中在旅游产品开发和旅游市场推广方面，如开发与家族手工艺相关的旅游体验项目，吸引更多游客前来参观和购买产品。
在家族企业拓展过程中，家族内部也出现了一些矛盾。部分家族长辈坚持传统的经营模式，认为家族企业应该专注于传统手工艺品的生产和销售，保持家族技艺的原汁原味，他们对新产品研发和市场多元化的拓展计划持怀疑态度。这些长辈担心过度拓展会导致企业失去传统特色，背离家族的初心。而翠花等年轻一代则认为，企业必须适应市场变化，通过创新和拓展才能实现可持续发展。他们认为传统与现代结合是家族企业的出路，双方在发展方向上存在较大分歧，这种分歧在家族会议上经常引发激烈的讨论。