那个被诺里斯送来给小巴基防身的刃长不过一小拇指的小刀帮了大忙，亚瑟用窄小的刀身插入绳结用力摩擦，很快就割开了足够打开绳结的空间。
解开绳索，亚瑟站起了身子，强忍着腰部的剧痛，在小巴基的搀扶下跑出了船员舱。
“诺里斯！诺里斯！”亚瑟大叫着。重新掌控船舵的诺里斯听到呼喊，踏下摇晃的阶梯跑到了亚瑟的身边。
“船员室被断裂的桅杆戳破了，不过在吃水线以上，我们要修补好它！”
“储藏室有备用的帆布木板和钉子！”
小巴基把亚瑟搀扶到楼梯上坐下，跟随着提着油灯的诺里斯朝储藏室跑去。此时的储藏室是一副可怕的场景。
原本分门别类放置好的食物随着风浪疯狂地跳跃，鲜红的肉干铺满了地板，腌制好的咸鱼死而复生在空中跳跃，土豆则像滚石一样在这其中疯狂翻滚，那一箱子酒叮铃桄榔，已经破碎了几瓶，流出出了鲜血般的酒液。
小巴基跟随着诺里斯穿越过这些跳跃的食物，一个土豆砸在了小巴基头上，很疼，但小巴基强忍着没有出声。
很快他们找到了想要的东西，诺里斯把油灯递给小巴基，自己抱起了沉重的帆布。有些力竭的他抱着这么沉重的东西无疑十分艰难，幸好有健硕的刀疤，他把帆布挂在了刀疤的背上，再抗起了木板，让小巴基呼喝着刀疤往储物室外面走。
“干得漂亮，诺里斯，儿子！”
老爸的鼓励让小巴基觉得自己愈加勇敢了，他迈着大步跟随着诺里斯。此时船员室的水已经满到了跨部，如果再迟一点他们只能放弃这条船。
诺里斯扛着帆布一直到了缺口处，海浪仍一阵一阵从缺口涌入。迎着打击来的海浪，诺里斯先是用木条和帆布固定住了缺口的左方和上方，这才一把拽紧帆布，往下拉。
哗啦!海浪和摇晃的地板使诺里斯一下子跌坐在了积水里，巴基尖叫着，按在被冲起而又落下的帆布上。
“干得好，巴基!”诺里斯吐出口里的海水称赞道。他握着木板一个健步冲到了缺口处，与巴基一起拽紧了帆布，用木板贴合甲板，一榔头钉了上去。
哗啦……哗啦……海浪一下又一下击打着帆布，但巴基始终静静抵着木板没有放松。
终于……四个边都被木板固定，海浪暂时没有突破帆布，涌入船舱。诺里斯让小巴基去储藏室拿更多的木板帮忙固定，自己则是在这里看守。
……………………
可怕的暴风雨终于过去，海洋又恢复了她宁静祥和的姿态。小巴基站立在甲板上，沐浴阳光，一手握着船舵，强忍睡意。
亚瑟受了伤，诺里斯又与风浪奋战了一整夜，此时已经在储藏室睡去。他们连船员室的积水都还来不及处理。
在这半梦半醒之中，小巴基听到了女人的呼喊。
“有人吗，救救我！”
一艘逃生船正飘在这破碎的船旁边，船上有个女人，身材姣好，穿着褐色的亚麻衣服，朝巴基挥手。
(本章完) ', ' ')