同样的，罗杰进球，乔丹也会马上将比分追上。
虽然比分一直焦灼，可奥兰多球迷无疑是更开心的一方。
用nbc解说迈克.弗拉特洛的话来讲：“罗杰可能是全联盟唯一能跟上迈克尔得分脚步的人，他在第一节的对攻中，与迈克尔不分上下！”
随着罗杰在第一节结束前15秒用一个急停中投拿到自己第一节的第15分后，他又一次在个人得分上追上了乔丹，也帮助球队再次扳平比分。
虽然比分只是被扳平，但迈克尔.乔丹已经开始发火了：“该死的，你们就不能防住他一次吗？哪怕一次也行啊！都他妈干什么吃的！？”
在主力中锋只打了几个回合就被迫下场的情况下，罗杰还能咬住公牛队，这当然让乔丹大为恼火。
公牛诸将在乔丹的怒喝下没敢出声，倒是罗杰接茬了：“真的吗？伟大的迈克尔.乔丹只会抱怨队友？有种你他妈自己来防我啊！”
乔丹对这种垃圾话不以为然：“闭嘴杂种，你不也不敢来防我吗？可怜的罗恩.哈珀和安东尼.鲍伊默默替你承受了一切。”
罗杰和乔丹在第一节比赛里确实没有相互对位，乔丹虽然防守能力强，但禅师不会傻到让他在攻防两端又当爹又当妈。那样的话，即使是乔丹也会被累死。
罗杰这边也是一样的，虽然罗杰这赛季单防进步很大，但布莱恩.希尔需要罗杰把精力全部放在进攻端。帕特.威廉姆斯了那么多钱弄了一堆防守悍将，可不是为了让罗杰亲自去对付乔丹的。
但这一回，罗杰却一反常态地告诉乔丹：“不，迈克尔，没什么不敢的，”罗杰直视那个45号的眼睛，“老子这一回合就防你！”
最后15秒，罗杰决定和乔丹对位一次。
此前负责防守乔丹的正是主动给罗杰让出14号球衣的安东尼.鲍伊，他一直兢兢业业，但防守缺少侵虐性。
罗杰觉得他让乔丹起手太从容了。
而现在只有15秒，罗杰觉得自己有机会让乔丹直接无法出手。
他要亲自紧逼乔丹，全场压迫，努力防好这一回合。
本来公牛队这一球是要发给科尔的，但乔丹听了罗杰的话后，直接挥挥手：“走开史蒂夫，我来接这个底线球，这儿没你的事了！”
防我？找死！
老子成全你！
比赛开始，乔丹用自己强壮得多的身体卡住罗杰，稳稳接到底线发球，罗杰对此毫无办法。
可罗杰依然对乔丹保持紧贴，尽可能给予乔丹强有力的对抗。
乔丹推进受阻，但想让这个把得分王当水喝的男人连半场都不过了是不可能的事情，他最终还是用一个转身抹过罗杰。
乔丹过掉了罗杰，成功推进到前场，并靠近三分线外。
就在乔丹思考着要怎么进攻时，他却感觉自己手里的球被人捅走。
是罗杰！
他看准时机，从背后下手碰到了乔丹手里的篮球，完成抢断！
没人信，连迈克尔.乔丹本人都不信，自己居然被罗杰给防住了！
罗杰这个赛季对抢断时机的把握确实进步了不少，虽然抢断从来不是衡量一个球员防守是否出色的标准，但这不代表抢断就完全没用。
罗杰成功抢断乔丹后立刻自己运球反击，乔丹像一头发怒的雄狮，朝罗杰发起了猛烈的撕咬。
从来没人敢在他面前这么狂妄，说防住自己就防住自己。
急找回面子的乔丹势要亲自咬下零号特工的头颅！
现场的欢呼声已经要掀翻奥兰多竞技场的穹顶，连续两个回合，罗杰和乔丹直接对位，这对球迷来说简直是最幸福的事情。
乔丹一直紧贴在罗杰身侧，试图用强悍的对抗逼停罗杰。
他成功了。
罗杰最终被逼停在了三分线外，而且面对乔丹压迫，罗杰刚刚在对抗中根本不敢随意变向。
你可以在态度上藐视迈克尔.乔丹，但你不能真愚蠢到低估他的实力。
很多人只记得乔丹拿过一堆得分王，却忽略他同样拿过三次抢断王——历史上仅次于克里斯.保罗的六次。
乔丹把罗杰逼停，罗杰顿了一下后调整节奏，再次冲刺想要强突。
可就在乔丹往后退时，罗杰却一个后撤步回到了三分线外，拉开了一丝出手的空间。
乔丹反应迅速，第一时间干扰了上去。
罗杰几乎是在乔丹指尖完成了投篮，乔丹干扰落地后转身看向篮筐，但因为惯性原因他的身体在往后退。
这个过程中乔丹不小心被罗杰绊了一下，摔倒在地。
而在他摔倒的同时，罗杰那颗顶着乔丹防守投出的三分，在篮板泛起红灯时直接空心入网！
第一节最后时刻，罗杰成功进球！
奥尼尔和魔术替补席的所有球员都疯了似的跳起来。
最后15秒，罗杰在攻防两端各赢了乔丹一次！
并且这一球进了之后，罗杰打破了他和乔丹在第一节当中的平衡。
在此之前，双方一直打平。但这一球后，罗杰和魔术都带着3分优势结束了第一节比赛的征程！
然而此时的人们还不知道，这记进球还不是最终表演。事实上，这基本只算是个热场秀。
真正的表演在进球后，罗杰看着倒在自己跟前的乔丹，竟毫不犹豫地直接从他身上跨了过去！
跨过乔丹的同时，罗杰还不忘与他保持沟通：“迈克尔，即使不在一个队，也无法掩盖你竞争不过我的事实！”
整个奥兰多竞技场都沸腾了，奥尼尔此时也直接冲上场，非常激动地推了罗杰一把，然后将他抱住。
刚刚，罗杰在乔丹身上做到了从未有人做到过的事情。那就是在乔丹脑袋顶上进球，并用最嚣张的态度去羞辱他！
你可以想象这一球的效果是多么震撼人心，艾伦.艾弗森在2001年跨过了泰伦.卢，这成为了ai职业生涯中最令人难忘的画面。
那把泰伦.卢换成迈克尔.乔丹呢？这一幕的影响力无疑会变得更大。
这就是罗杰刚刚做到的事情！
“妈的，老子要杀了那混蛋！”迈克尔.乔丹在一众队友们的拉拽之下情绪激动。
他不敢相信，自己居然在这次正面对决中败下阵来。
而且，还是以最耻辱的方式败下阵来！
第一节比赛，在奥尼尔几乎没打的情况下，罗杰稳住了局势，顺便搞了皮蓬和乔丹的心态。
他不畏惧乔丹，不畏惧公牛。
他的求胜欲无比高涨，他是今天最嗜血的斗士！
nbc解说迈克.弗拉特洛看完罗杰第一节最后时刻的表演后一个劲儿的摇头感慨：
“承认吧，承认吧，承认吧。芝加哥公牛，做出了也许是有史以来最愚蠢的交易！他们自己给自己，创造了一个难缠的对手！”
菲尔.杰克逊叹了口气，现在，轮到他挨这见血伤人的一刀了。
仅仅一刀，也许还无法彻底击溃强悍的mj。
但如果再来几刀呢？
禅师拿起战术板，无奈地说出了一个事实：“接下来继续想办法然沙克陷入犯规困扰之中，我们很难应付同时开火的罗杰和鲨鱼！”
光一个罗杰，芝加哥公牛就已经难以招架了。
(本章完) ', ' ')