“您的威名如雷贯耳，您好，杜林先生。”
车尔尼指向这个年轻人：“麦尔斯·金叶，我的好徒弟之一。”杜林和麦尔斯同时笑了起来。
“您可真会厚此薄彼啊，导师。”精灵笑着感叹道。
“废话，杜林能让我举高高，你行吗你这大衣服架子。”
说完，导师与学徒相视而笑。
学校的校长来了，这是一个库尼种的老兔子，他与车尔尼导师握手：“您能来学校，真是让我们倍感荣耀。”
然后他伸手看向杜林：“杜林先生，您今天来，真是令我们惊讶。”
“老鲍威尔，今天来是因为我们有一首歌，想通过这所学校录制出来。”车尔尼说明了来意。
老鲍威尔一愣：“我们这儿没有录音棚。”
“我们不需要录音棚。”杜林回答道。
………………
第二天的早晨，马赛港区人山人海，杜林带着车尔尼导师从各地召集过来的学徒们站在天桥顶上。
下面有无数的工人，来自各行各业的人们翘首以盼。
随着鼓声响起，随着琴弦被拨动，当一旁由种族不同的学生们用统一的萨伏伊语唱出歌词。
人群从一开始的沉默到渐渐的有人开始欢呼，然后无数双手掌跟着节拍开始鼓掌。
演奏区的大银幕上，投射着实时的镜头，杜林出现在上面，他一边弹着钢琴一边跟着合唱。
车尔尼导师，今天的老麋鹿戴着墨镜，表情严肃的拍着手鼓在摇头晃脑，他也在歌唱。
西罗尔·阿尔旦，人类先生举着旗帜，一脸兴奋的跟着唱。
德拉克·弗朗西斯，这个老伽内坐在音箱上，弹着这个世界上第一把奥术电吉它。
麦尔斯，这位长耳朵拨着拨片，弹奏着怀里的尤克里里，满脸笑容的跟着合唱。
本地的矮人书记一边跟着歌唱，一边打着鼓，他的胡子打理的非常整齐，上面甚至还编了一个北方主义的徽记。
索拉书记与艾斯书记用拨片弹着吉它，他们欢笑着，被这气氛感染，也跟着唱了起来。
安妮夫人拍着小手鼓，她看着台下鼓掌的年轻人，激动的跟着合唱，并泪如雨下。
还有艾莉莎，这个刺客姑娘儿今天穿着与杜林同款的白色短袍，在安妮夫人身边与她一起拍着小手鼓。
随着歌声结束，台下的人群的掌声持久而热烈。
杜林起身，与几位书记一一握手。
然后来到护栏边，站上了音箱，听着下面如潮一样要求再来一遍的呼声，他高举双手。
“歌唱吧！大家！再来！”
这句话随着奥术扩音仪传遍四野。
台下欢声雷动。
本书使用的版本。
收录于同名歌单‘杜林日记’中。
(本章完) ', ' ')