檀凭之冷冷地说道：“当你们加入秦军，一路南下，所过城池村落都是烧杀抢掠的时候，就没想过会有今天的结果吗？当时你们收留了我，但我也交出了身上所有的值钱物事，早就两不亏欠，今天咱们都身穿军装，铠甲，各为其主，自当以命相搏，谈这些昔日情谊，才叫过分！”
翟真的脸色一变，正待开口，翟斌却是摆了摆手，笑道：“好了好了，檀兄弟，多年未见，不必这样伤和气，现在是两军阵前，你代表晋军，而我是秦军，你我立场本就敌对，刚才旧谊已叙，现在可以谈谈当下的事了。”
檀凭之微微一笑：“翟大头人，现在的强弱胜负，已经一目了然，我想大家心里都清楚，而在胜负如此分明的情况下，刘裕大哥却仍然让我前来和谈，就是念及了往昔之情，想给大头人留点元气。”
翟真冷笑道：“胜负分明？未必吧，我们这里还有上万的战士，人数是你们的七八倍，真打起来，还不知谁胜谁负呢！”
檀凭之叹了口气，高高地举起了手，握拳在空中挥了三下，瞬间，刘裕那里的军阵之中，就腾起了七道颜色不一的狼烟，几乎是与此同时，在涧水的对面，鼓声大作，杀声震天动地，密林之中，无数的火把在闪耀，似是有千军万马地呐喊，吼叫，声势之大，震得丁零的这些军士与部众们都为之色变，浑身发抖，就连翟真，也是额上冷汗直冒，不敢再出一言。
檀凭之脸上挂着笑空，再一挥手，狼烟引导着对面的金鼓之声停下，他看着翟斌，平静地说道：“大头人，我军的大军早就在采樵滩对面埋伏，如果不是因为刘裕进展过于顺利，一举冲垮了梁成，对面的大军早就杀过来了，这会儿之所以按兵不动，就是因为我们念及跟您的旧情，想给您一条生路罢了，你要是还是跟令侄一样，以为可以一战，那就没什么好说的了。”
翟斌咬了咬牙：“你们明明有这么大的优势，可以消灭我们，连梁成的精锐都挡不住你们的突击，我这里更不可能，再说你们已经有军队到了我们的北面，我们两面受敌，涧水阻拦已经无用，为什么还要跟我来谈什么条件？”
檀凭之正色道：“我家刘大哥说了，人生一世，当恩怨分明，有恩报恩，有仇报仇。当年翟大头人救过我和魏兄弟，孟兄弟全族，这是活命之恩，又为刘大哥与北方使者的接头提供过方便，这是援手之恩，有这两次的恩情，今天我们应该作出回报，方无愧于心。”
翟真连忙点头道：“檀兄弟这话说的好啊，咱们可是老交情了，刘军主的意思是放我们一马吗？我们一定就此解甲弃兵，回部落去，再也不会为秦国卖命了。”
檀凭之叹了口气：“翟大头人，你可要知道，我们是奉了鹰扬将军的命令，前来消灭你们的，出发的时候，鹰扬将军说了，你们丁零翟部，这次加入秦军出征，一路之上，造的孽，做的坏事太多，抢盱眙，掠彭城，焚三阿，屠郁州，杀掠我晋国百姓不计其数，抢的金银财宝，堆如山积。刘裕在寿春的时候，碰到不少从北方逃难的流民，到了寿春再也不肯往南一步，就是想要亲手杀几个丁零人报仇，而我们北府军得到的命令是，不接受你们的投降，务求尽数诛灭，一个不留！”
翟斌咬牙切齿地看向了翟真：“真有这些事情吗？”
翟真明知老爹是在跟自己演戏，他心里嘟囔道：不是阿大你教我们抢钱抢粮抢女人嘛！可是嘴上却说道：“这些孩儿真不清楚啊，也许是有些害群之马在趁火打劫吧，孩儿可是跟他们多次申过军纪，还斩过几十个杀人越货的乱兵呢！”
说到这里，翟真咬了咬牙，看向了檀凭之：“檀兄弟，这一定是误会，天大的误会啊，我们丁零人，一向是求财不伤命，你也知道的。这次南下，秦军可是有百万之众，各个凶残的民族都随行，肯定是有人打着我们丁零部落的旗号干了那些恶事，想要陷害我们，你可千万不要上当啊！”