罗彬瀚没时间同情鹈鹕的不幸。他从邦邦的话里听出几件需要他们了解的基本事实：第一，鹈鹕间的传送次序显然是随机性的，至少暂时没什么明显规律；第二，要么鹈鹕的总数很多，要么此刻的莫莫罗同样陷入了某种困境，否则他早该出现在这儿；第三，荆璜的状况未必比莫莫罗更好，因为罗彬瀚还从未见过那条白绳子被挣开过。没准那是因为鹈鹕的体型，可他总觉得一条魔法绳索应该表现得更不讲道理一点。
他总结了他们所能掌握的一切，然后和邦邦面面相觑。
“现在我们怎么办？”邦邦问道。
罗彬瀚阴郁地歪过脸，瞥了眼外头的天空。奥荷特此时仍在邦邦的脑袋上，但并未现出章鱼的姿态，只是偶尔通过邦邦来补充它所掌握的一些情况。据说那是为了节省能源，而另一个关于它的最新情报是：它能在风向合适时飘起来，稍微地往上飞一点，但那既不能带上邦邦和罗彬瀚的重量，也没法在脱离邦邦时独自来一场单体剑术秀。
一切又重新陷入了僵局，因此罗彬瀚只能回答说：“我们等。”
他们只好继续等待，盼着荆璜和莫莫罗终于在某次鹈鹕轮回中落进这个死结。那从长远来说同样是一场灾难，因为他们全都丢失了寂静号，可火翅膀显然是个更亟待解决的危机。
这份等待随着时间流逝而逐渐变得难熬起来。起初罗彬瀚和邦邦还会聊上几句闲话，猜测那天上的光网究竟是什么。而后他们掏出了自己身上每一样物件，查看它们是否有用，或者至少能打发无聊。罗彬瀚在这时才发现自己外套最深处的内袋里（他的每件衣服如今至少有九个口袋）还藏着个细长的圆筒，几乎快被压扁。他有点费劲地把它掏出来，在那过程中祈祷它是一包挂面。
世事总是叫人失望。当他看到圆筒时终于想起它是什么：那些曾让他和邦邦疯狂尖叫的尴尬仙女棒。
他愤怒地把它丢到一边，转而指望邦邦带着点更有用的玩意儿。可结果邦邦的小袋子里也叫人很绝望：几颗已经压碎的蛋（蛋液很臭，难以食用）、几根密码记事棒（一种邦邦老家的简易笔记本，通过数字逻辑关系和挪动十几个游标的位置来记录一万字篇幅的内容）、几颗手工零件包里剩下的种子。
在这种严峻的氛围中邦邦掏出了他口袋里的最后一样东西，把它摆在两人头顶仅剩一小片空地上。罗彬瀚使劲朝头上瞄，看见一个梨形的小东西在那儿摇摇晃晃。银色的五官悲伤地瞧着他们。
罗彬瀚疲惫地看着它。他问邦邦：“你带着它干嘛？”
“噢，不是我。”邦邦结巴地解释说：“红色女孩把它放在衣袖里，我猜是这样的，然后它掉了出来，就在我脚边。我想最好别把它丢在哪个鹈鹕那里，总之……”
罗彬瀚没有仔细听他的解释，也没心思琢磨荆璜怎么忽然把不倒翁收了起来。那时他们已等待了很长的时间——根据奥荷特的计算，邦邦的两个血博器轮流跳动了十万下，那可能根据状况的不同而产生波动，可起码已经过去二十四个小时了。不安的情绪开始在他们中间滋长，使得罗彬瀚想到一种潜在的可能：是否还存在着其他鹈鹕已然死去？而荆璜和莫莫罗恰好被困在了那一边？他们的等待只是徒劳，最终难免因为缺乏水粮而死。在那漫长的过程中他们难免要垂死挣扎，首先开始吃鹈鹕的尸体，直到这个庇护无法再允许更多一丝的破坏？然后呢？那答案再清楚不过：他得杀了邦邦，或者奥荷特会杀了他。
接下来的十几个小时里罗彬瀚压抑而平静地想着这件事。他已很久没喝水，勉强能忍着不撒尿，邦邦的代谢活动在奥荷特的帮助下能控制得比他更轻松一些。但希望之火还是在逐渐熄灭，罗彬瀚暂时不想去找原因，他只是意识到荆璜和莫莫罗不会突然间从天而降了。
他盯着邦邦，在脑袋里清楚地想过应该如何抽出匕首——不能是枪，因为邦邦和奥荷特已知道他的枪，何况他们还挤得太紧——念出燃火的咒语，然后切向邦邦的脑袋，把他烧成灰烬。那其实是一种对遗体的浪费，可到底也好过奥荷特拿光剑把他切碎。而如果他动作够快，没准会烧剩下点能吃的部位。
这念头在他心里安静地盘旋了数个小时，像蜘蛛在悄无声息地结网，直到邦邦终于费劲地转过身，跟他面对面侧躺着。
“噢，你还清醒吗？”邦邦说，“我刚才好像睡着了。”
“醒着。”罗彬瀚说。
“外头怎么样？”
“老样子。”
“噢，好吧……我们还得继续等，希望他们快点来……也许我应该再睡会儿……”
邦邦又快合上眼睛。这时罗彬瀚终于无法再忍耐，他长长地吐了口气，从外套里掏出匕首，然后叫醒邦邦。
“我们得自己想点办法了。”他说。
(本章完) ', ' ')