(' 第496章 最后的忠告
最终，德克·诺维茨基以39分15篮板5助攻的数据毫无悬念地成为今年的amvp。
对达拉斯来说，这是一个完美的结果。
他们张罗了当地最大的体育馆来举办全明星赛，然后果真大赚一笔，近十万人来现场看球，这背后附带的即时消费不可估量。现在，达拉斯的英雄成为了星中之星，还有比这更好的结果吗？
“我不喜欢看到坐镇主场的明星球员得到上帝一般的待遇。我们都是由球迷投票成为全明星，我们拥有相同的机会，但是，如果有人身处主场，我们就不得不把所有的鲜都送给他。这是什么道理？如果你给凯文·杜兰特相同的机会，相信我，他也会成为amvp！”
头号杜吹比尔·西蒙斯在推特上写道。
全明星赛结束了，迎接球员的将是最后的1/3赛季和紧张刺激的交易截止日。
此前，马刺和76人的交易已经形成了推力，迫使那些可以变得更好的球队想方设法地补强。
当湖人为了补强四号位而把安德鲁·拜纳姆放进交易选项里，掘金队立即来了兴趣。
但是，对拜纳姆虎视眈眈的球队却不止掘金队一支。
在当下的nba，有一个围绕着拜纳姆的悖论。
球探们相信，拜纳姆将会成为下一个杰梅因·奥尼尔——一旦他脱离湖人队现有的框架，获得战术地位与球场上自由行动的权利，他就会立即成为明星球员。
这是因为，拜纳姆在有限的上场时间内表现出来沙奎尔·奥尼尔般的内线存在感，他的天赋如此耀眼，令人难以忽视，可是在湖人队，他必须要成为三角进攻的配角。因为湖人有科比，有詹姆斯，有远比他更聪慧的马克·加索尔，他们不需要一个愣头青在低位挥舞天赋。
为什么说是悖论？因为已经有许多迹象表明，比起成为另一個小奥尼尔，拜纳姆更在乎的是球场之外的小兴趣，他属于被动型人格，需要人推着往前，但如果你推得太狠，他就会摆烂。
这样的人格天生就不可能在篮球场上取得成功。
但没有人开天眼，连于飞也只知道拜纳姆似乎是个很棒的发型师，但除此之外，对于他在交易市场上的受欢迎程度却十分不解。
只要湖人愿意交易拜纳姆，他们几乎肯定能得到第四球星。
这就是为什么科比会在全明星赛结束后说：“我已经迫不及待要回到真正的比赛里了！”
连史上最看重全明星赛的人都觉得全明星赛没意思了，可见他们有多期待即将到来的新援。
如果湖人得到第四球星，那他们将在失去布兰登·罗伊的超音速面前拥有一些优势，这将让外界对这两支注定要在季后赛里打生打死的宿敌队伍产生更多的期待。
但这一切，都将与乔治·卡尔无关。
比赛结束后，卡尔在走廊里等待着于飞。
他要把自己的检查结果告诉对方。
显然，于飞的传奇即将来到最重要的一页，他的天选帝国与洛杉机的邪恶帝国的决战会成为过去十年与未来十年最重要的体育故事，一旦他击败邪恶帝国，夺取个人第六冠，那么，goat的争议就会消散，无论是数字上，还是统治力上，八年七冠的纪录会将他送上王座。
但他这个帮助于飞走到这一步的人却无法继续走下去。
这真是太不公平了。
可是，卡尔没有这种负面的情绪。
他无比怀念西雅图中心不远处的西班牙餐厅，那里的虾帕尔玛干酪是他的首选菜，搭配冰凉的科尔斯葡萄酒，放假时，他可以在那里享用美好的一餐。他还想念圣路易斯的托尼餐厅，那里的蟹肉番茄派与意大利宽面条是世上难寻的美味。
还有纽约，每当他们去纽约打比赛时，如果时间允许，卡尔会和于飞一起去哈尔斯基厨房的巴西餐厅吃烤肉。于飞认为，那里的烤肉配米饭是可以胜过猪排饭的佳肴。而卡尔最喜欢的是餐厅里那些身材高挑的美丽服务员会手持长长的金属烤肉串围绕着餐桌走动，让上面的肉整齐地滑落到盘子上。
对卡尔来说，几十年的执教经验给他带来的最大福报是让他可以每天都享用世界上最好的食物。只要他愿意，他可以尝遍全国的美食。那些美味的食物突然变成了一个不断回放的美食节目在他的脑海中循环播放。
直到于飞的到来，卡尔回到现实。
他知道，作为一个不知名的老饕享用美食的生活，那生命中最值得回味的一部分，已经结束了。
“乔治，你真该看看凯文错失amvp的表情。”于飞说着玩笑向卡尔走来，“他就像是被人偷了1000万美元一样！”
卡尔为杜兰特遗憾，那个年轻人今晚很努力，他值得amvp。
但是，他和于飞都已尽力。
而且，这对超音速来说可能是一件好事。
amvp放到nba的荣誉里可能只能算是苍蝇腿大小的荣誉，但就算是这么小的荣誉，也会引发竞争，如果杜兰特在今晚得到了他，他会感到满足吗？
不，这就像日系暗黑界的女演员，影迷期待她们尝试尽可能多的事情，直到再也没有限制，这种欲望是不会因为一点点的满足而减少的。
杜兰特没能完成mvp的初体验，这是他的不幸，但可能是超音速的幸运。
“这毕竟是达拉斯。”卡尔淡笑道，“德克才是众望所归。”
于飞不可置否，杜兰特今晚的运气属实不好。
随后，于飞问道：“乔治，你不是有事要找我吗？”
卡尔不打算藏着掖着，他希望于飞是全队第一个知道这件事的人。
“年初的时候，我的脖子上长了一个小肿块。”卡尔说。
于飞点头：“我听你说过。”
谁也没把它当回事，因为卡尔年纪大了，又不怎么运动，像其他的美国胖子一样发福到身体因过多的脂肪而出现臃肿也不奇怪。
“我在来到达拉斯之前去做了检查，今天得到了结果。”卡尔的话很平静，就好像这事不值一提。“是咽喉癌。”
于飞难以置信地看着他。
这就好像，一个与自己共事多年的好朋友刚从一年一度的嘉年华中走出来，正要分享今天发生的事情，对方却突然严肃起来，对你说：“我可能要死了。”
于飞并没有任何的心理准备。
他记得，卡尔在几年前便得到过前列腺癌，没想到，现在又得了个咽喉癌。
“你会没事的，对吧？”于飞问。
“不好说。”卡尔说道，“医生说，如果一切顺利，我在未来五年的存活率大概在30%到50%之间。”
说到这里，卡尔开了个玩笑：“就像kd今晚的三分命中率。”
病情已经确定的情况下，有几件事情是肯定的。
至少在本赛季，卡尔无法回归了。
对于志在三连冠的超音速来说，这无异于晴天霹雳。
许多媒体人认为，教练并不重要，关键是球员。但是，那些人也说过同样的话，乔治·卡尔对于飞的帝国是很重要的。
从2002年至今，两人共事了八年。
从密尔沃基到美国队，再到西雅图，这八年的默契，相互了解，相互支持，卡尔只需要看一眼于飞的表情，就知道他的心情如何，再看看他的进攻，就大概知道他当天的状态。
每当于飞在场上有失控倾向时，卡尔也会及时叫暂停。
他是公认的“管家”，一个对于飞产生无数积极影响，但从未威胁过于飞超然于全队之上的特权地位的保姆。
会抱大腿但才能有限的人，被称作夸梅·布朗。
卡尔这样既会抱大腿，也能对比赛产生明显作用的，则会受到更多的尊重。
像今晚卡尔帮杜兰特抢amvp的操作就能看出他的临场微操已经相当高明，只是简单地打乱了詹姆斯和于飞的出场顺序，就达到了让两人错开，各自为战的效果。
而且，即使当事人知道卡尔有这层心思，也没法说什么，因为卡尔的理由是正当的。
比失去卡尔更艰难的是，寻找卡尔的继任者。
这几乎只能从卡尔的教练组中挑选，因为只有原班人马才能保留体系，否则，若是招来一个像保罗·韦斯特海德（paul westhead）1这样有点小聪明的控制狂，不仅会和于飞产生激烈冲突，还会使超音速帝国走向覆灭。
此时，于飞心乱如麻，全明星周末期间出现的好心情已经消失得无影无踪。
他疯狂的回忆前世关于乔治·卡尔的信息，但他怎么都想不到。因为当时的卡尔已经淡出篮球前线。但这会让于飞想到不好的事情——卡尔会不会？
“你打算什么时候宣布这件事？”
于飞问。
“后天。”
“伱还有什么想做的吗？”
“当然。”卡尔说道，“在接受治疗前，我想最后再大吃一顿，我已经和华埠餐厅（cholon）的赛门斯马厨师约好了。”
“我和你一起去吧。”
两天后
各地重新集结，卡尔在富塔多中心向全队公布了自己的病情。
这立即引发了超音速内部的种种波动。
总经理萨姆·普雷斯蒂很难控制住情绪，他比谁都清楚像卡尔这样经验丰富，又和于飞相处极其融洽的名帅有多么难得。
几乎是可遇而不可求的。
他们不可能找到卡尔的替代者，无论是能力上，还是和于飞的默契。