“你从哪里查的资料?”“北上打匈奴?”
“我查到的资料,是一个叫柔然的游牧民族。”克里斯一边解释,一边做着手势,“但是,这部片要想收回成本,北美市场是最重要的市场,而在北美,柔然实在没什么名气,匈奴却有相当数量的人知道,也知道匈奴的厉害,更便于观众理解。”
“我明白。”
上帝之鞭,匈奴王阿提拉嘛。
被汉朝打跑之后在欧洲嚣张了好一会儿。
“那你为什么不干脆用蒙古呢?”蒙古打的地盘更大,给西方的影响也很强。
“我担心boss你接受不了。”克里斯道,“boss,你的国家也有相当数量的蒙古人,打蒙古,我怕你会在国内有麻烦,而且很有可能引起蒙国的抗议。”
“匈奴则完全没有这个烦恼,据我查证的资料,这个民族已经消失在了历史之中,我们写他们,没有任何人会找我们的麻烦。”
“……”黄泽承认,自己草率了。
没有考虑这些因素。
而顺着克里斯的话来想一下的话,匈奴确实比柔然好一点,反正外国观众也不知道木兰到底打的是匈奴还是柔然。
至于国内……
“哎!,对了。”
黄泽一拍脑袋,“英文版叫匈奴,华国这边叫柔然,两边都有好处。”
即使有人发现,那也只是一个小错误而已,无伤大雅。
当然,也就是匈奴,如果用成蒙古,黄泽觉得那问题就大了。
毕竟前世的时候,有一部《贞观之治》的片子,里面只是老老实实地说突厥,都得改成草原十八部。
用蒙古显然更为严重。
“boss,你说的对!”克里斯连连点头,“我怎么就没想到这么做呢。”
本来黄泽还挺高兴的,但转念一想,不由地看向了克里斯的眼睛。
是真没想到吗?
还是故意留下这么一处,好让自己来修改。
要是后者的话,好家伙,克里斯这入乡随俗的倒是挺快。
盯着克里斯看了几秒,见其面不改色的,黄泽也就懒得往下细想了,爱怎么就怎么吧,关键是能赚钱。
“这么项目可以推进了,当然,公司要将一多半的人分流到沪海的分部,这个项目也将会在沪海推进。”
“what?”
“我不是和你说过吗?弄完《星际宝贝》后,星海动画的沪海分部也要弄起来,公司里的沪海画师将回去工作。”
“不不不,我不是说这个。”克里斯顿了一下,“我是说,我们的《星际宝贝》还没有上映,就要推进《木兰》项目吗?”
“要不然呢?”让员工在我的公司白嫖工资吗?
上一个项目都结束了,还不赶紧拍新片,那让他们度假吗?
“没问题了!”克里斯舒心的笑了。
他还以为要等《星际宝贝》项目票房有盈利前景才会拍他的这部《木兰》呢,要是《星际宝贝》赔钱,公司都有可能倒闭,眼前的黄泽会放弃动画业务。
现在看来,黄想要将公司做大做强的心还是很坚定的,完全是自己错误的揣测boss了,不管《星际宝贝》盈利与否,《木兰》都会正常上马。(本章完) ', ' ')