“另一位客人叫居伊勒鲁。”男管家毕恭毕敬地回答，“是夫人的朋友。” 几天前奥尔被拉吉夫伏击时，有一根木棍敲在奥尔的背上，他人没事，木棍断了，断裂处形成一根根尖锐的木刺。 那人拿断裂的木棍照着奥尔的脸就打。 血色映红视野，奥尔彻底恼火了。 右眼眉骨上的伤很深，幸好没扎到眼睛，但是医生说，怕是会留疤。 在居伊来之前，奥尔不顾一众仆人的劝阻，硬是拆掉了左手的石膏，用绷带简单处理了一下，又穿上衬衣，遮掩了大部分伤势。 据说他有50多岁，但是皮肤保养得不错，没什么皱纹。他身穿昂贵挺括的服装，见到奥尔就热情地伸出右手，“这位就是小丹格森先生了吧。” 他收起平日里的顽劣神情，表现得谦逊又得体，俨然是商场老手的架势，除了脸上的伤痕和纱布有些奇怪之外。 巴尔克的态度温文尔雅，但奥尔看得出他眼底藏着的老奸巨猾，生意场上这种人不少，甚至奥尔自己也有这样一面。 但奥尔懒得揣摩对方的心思，抿起嘴角加深了微笑，与巴尔克寒暄几句，就带他去了父亲的书房。 奥尔今天心情格外好，极富耐心地和他周旋，还答应巴尔克明天参观庄园。 奥尔就知道居伊会避着他，客人在场，他微微点头，“嗯”了一声。 在走廊里徘徊十来分钟后，奥尔最终决定敲门。作为这个家的主人，慰问一下客人又有什么问题。 无人应答。 还是无人应答。 借着月光，他看到居伊躺在床上，已经睡了。他走到床边，俯身摸了摸他的脸，有些烫，呼吸也比平时重。 结果就见自家少爷杵在客人床边像要叫醒他，斯旺压低声音：“少爷，如果不是急事，还是让居伊少爷休息吧。” 翌日清晨，斯旺带着女仆来喊奥尔起床，通报罗贝尔先生已经在客厅等他了。 奥尔假装不经意地问：“居、咳、勒鲁他怎么样了？” 奥尔仍感困惑，前天在路上看到他的时候还好好的，跑得特别快，一溜烟就没影了，怎么一到他家就病了。 斯旺用难以置信的眼神看他，因为居伊的脸色差到任谁看都是生病的样子了。 “可能就是前天着凉了，”斯旺推测，“大雪天穿的有些单薄。” 废旧城堡 马夫牵着两匹高头大马在门口候着，见到他们就微笑着递出缰绳，他们接过缰绳，翻身上马。 奥尔情绪不高，巴尔克却兴致极佳，他在马背上眺望四周一望无际的景色，问：“丹格森庄园有多少个村镇？”