好几个观众都在那里指指点点，想要知道今天为什么“低俗小说”没有上映。
哈维·韦恩斯坦不愧是一个常年在欧洲卖电影拷贝的商人，一看演员表就知道应该把谁突出放在海报上。
海报的另一边，是主演的名字，约翰·屈伏塔，塞谬尔·杰克逊，哈维·卡特尔……
要不是还没有上映，估计那几个观众就当场买票进去了。
再加上“低俗小说（pulp fiction）”这个名字又好记，是阿美利加书店里专门有一个角落卖的，那种以猎奇，艳情等等为卖点的，比较低俗一点的小说。
谁还没在中学大学的时候看过几本呢？所以记忆起这个电影的名字根本就不费劲。
倒是“肖申克的救赎”这个片名，属于非常难懂，难记的。
“肖申克shawshank”，是一个斯蒂芬·金虚构的名字，在小说中是缅因州的一个州立监狱
而“救赎（redemption）”则是一个宗教用语，表示一个人在上帝面前，精神上得到了救赎。
“给我两张，哎，那什么……”果然，一个观众去票房买票的时候，就没记住。
“到底买什么啊？”售票员不耐烦了。
“就是那个，那谁主演的？叫，叫……”
观众想了半天，就是没有一个抓手，这电影从这倒霉的片名，到主演的名字，就没有一个能马上想起来的。
“是哪个？”
“我也忘了，就是一个小说改编的……”
“小说？低俗小说？还没上映呢。”
“不是，不是，我是说是小说改编的电影。哎呀，就是那个，那个海报上，是男主角的侧后方的背影的电影。哎呀，我就是想不起来名字了。”
“海报上有男主角的侧后背影，小说改编，拿好，两张阿甘正传……”
“哎，不是……不是，算了，这部也很好看，我就看阿甘正传好了。”
“噗哧……”罗纳德在后面笑出了声。
“你看什么……”
“肖申克的救赎……”
“你不看点其他的？”
“不看，我就看这部，肖申克的救赎……”
“好吧，给你……”
售票员很气馁，撕了两张给罗纳德。他本来就没打算提醒刚才那个顾客。
肖申克的救赎这部电影，今天就没卖出去一张票，如果一个观众也没有的话，那就可以关掉，换成其他的电影场次了。
比如刚刚上映，尚格云顿主演的“时空特警”，还有上映十几周，还在票房榜前三的“阿甘正传”，拷贝充足，上座率很高。谁知道就被这个傻蛋买了两张票，算你好运，今天包场了。
“安迪！”
“瑞德！”
影片的最后，瑞德出狱，跑去了安迪越狱之前和他说过的墨西哥海的事情，两位监狱里的好朋友在自由的海滩上拥抱在了一起。
罗纳德又压低了帽子出来，和保镖丹两个人走了出来。
“你觉得好看吗？”罗纳德问身边的丹。
“还不错，不过只有最后的结局让人动容。我之前的时候，差点看睡着了。太闷了点。要不是你和我说，最后电影是安迪越狱的话，我估计都没有心思等着电影演到他怎么越狱的，我就先走了。”
“是啊……”
罗纳德不停的点头，要是把电影的名字改成“越狱”呢？不但有了悬念吸引观众进场，而且观众观看的时候，就会被这个悬念吸引，一定要看最后安迪怎么越狱的。
而且，阿美利加这么多电影观众，到底有多少人能够正确的拼出“救赎（redemption）”这个单词，理解它的意思，就很成问题。
要是改成“越狱（prison break）”，不是简单明了的多了吗？
而且，这部电影的项目里，最有知名度的，不是小说原著作者斯蒂芬·金吗？为什么不把他的命名用最大的字体写在最显眼的地方？
“本电影由斯蒂芬·金的小说改编”，这句话估计就得值好几百万的票房吧？
罗纳德猜测要么是因为有主创人员执着于电影圣经宗教的理念“救赎就在其中（圣经）”，不肯使用越狱这样哗众取宠的名字。又不肯斯蒂芬·金的名字压过了自己……
“管他呢……”，罗纳德心情很好。这部电影的素质是不错的，两位主演蒂姆·罗宾斯，和摩根·弗里曼，也是评委会喜欢的那种表演类型。不靠外型出色，纯靠演技来吸引观众（至少评委自己是这么想的）。
要是真的大卖座，自己倒多了一个强有力的竞争者。
他们愿意自己烂在票房榜三十开外，那就如他们所愿好了。 ', ' ')