(' “哦,我的上帝啊,这比坐在海军的f-14雄猫战斗机驾驶舱里降落还要刺激。”
波音客机飞到了启德机场的上空,掠过了海港里面的无数游艇,有生力啤字样的大幅户外广告,再掠过旺角大球场,低空掠过立交桥,最后进入机场的时候,再来一个向右的一百八十度大转弯。
落到机场跑道之前,飞机机头方向,实际上和跑道还有四十五度的夹角,在落地之前又是一个向左急拐弯修正角度,最后稳稳地落地。
罗纳德因为有上螺旋桨飞机驾驶培训班的经历,感触比坐在旁边的戴安还要深。这都有点像苏维尔联盟的运输机,在战场为了躲避地面毒刺导弹,那种有名的“阿富汗式”降落了。
在餐厅用英语点了烧鹅,罗纳德和一行人吃了一顿粤菜,才赶到下榻的半岛酒店。这里是来香江的商务人士最喜欢住的酒店之一。
罗纳德入住以后就给剧本助理大卫·西姆金斯打了电话。大卫在电话里告诉他,已经用百分之十的价格和剧作家约翰·帕特里克·尚利签下了期权合约。
在一年里,罗纳德和以有优先权来制作他的电影剧本。等到项目立项以后,再付全款。
满意的罗纳德准备回去以后就和各大制片厂洽谈这个剧本的发行合约,然后再行融资。他想自己的白日梦来操作一次这种中等成本的电影制作。
“明天有一个首映式,我们在南华早报这样的英语报纸上会发一些新闻,毕竟西方电影在这里还属于少数派。”同机抵达的尼西塔,和老婆葆拉联系了一下,克鲁斯也已经到了,明天正好双方汇合。
虽然英语电影在这里,只有一部分接受过英语教育的人里有市场,但是在这里的电影圈里,会英语的可着实不少。
很多电影圈里的人,都是接受过大学教育的,而且香江的大学教育,英语说的好是毕业后拿到一份工作的必要条件。
派拉蒙在这里的工作人员,根据罗纳德的特别要求,安排了一些导演,监制,来参加第二天首映以后的会面。而这些能说流利英语的从业人员,也很想和好莱坞的商业卖座导演能有交流的机会。
“我不知道什么新浪潮对电影的影响,在好莱坞现在已经没有人在谈论新浪潮,那些创新的手法,已经成了好莱坞商业片制作的一部分,就像喝水一样寻常。”
话不投机,这里的从业人员和影评人,英语流利,但是思想陈旧,还在抱着六十年代髪国那批新兴电影人的思潮,试图和罗纳德交流。
罗纳德仔细问过他们的职业和作品,发现一大半是影评人,另一半则只拍过一些实验性的作品,票房极差。
电影是一门要经过市场检验的艺术,还抱着这些陈词滥调,有什么好交流的呢?
罗纳德问旁边的没怎么派上用场的翻译,本土出产的电影里有多少是用英语拍的。答案是几乎没有。
马上罗纳德就知道自己可能找错了人。本地的合作方也许是顾虑到语言障碍,安排的都是英语能力强的,而这些人大多数是为英语报纸杂志写稿,或者在大学里做电影研究的。
那些真的在一线拍摄本土电影的人,几乎没有遇到。
说几乎,是因为还有一位英语不那么最好的导演,是真正在拍摄电影的。
他的名字叫tsui hark,和女朋友自己组了电影工作室。也拍了不少电影。因为有制作电影的经验,和罗纳德还聊得比较愉快。
在结束了交流以后,tsui hark特地邀请罗纳德去吃饭。
罗纳德知道这是华国人特有的交流方式,于是欣然同意。
“我最喜欢好莱坞的一点,就是那里发达的特效。我就很喜欢拍特效片。可惜这里的市场太小了,我前几年拍摄的特效电影票房不佳,老板就不太想拍了。”
“这确实啊,好莱坞也是因为有北美大市场,才能诞生et外星人,星球大战这种以视觉特效为主的电影。”
罗纳德深以为然,又对能在香江找到一位也喜欢特效的导演很满意。两人边吃边聊。
“几年前他还从好莱坞拉来一个工业光魔的前雇员创立的“视觉概念工程公司(vce),花了大价钱拍了一部特效片,“蜀:魔法山上下来的战士”,不过他们要价太高了。”
tsui hark的女友施小姐也是一位制片人,她英语也不错,聊了聊几年前让男友遗憾不已的那部魔幻电影。
“我看过这部电影,我在拍‘妖魔大闹唐人街’的时候,导演约翰·卡朋特还特地给我们放了这部电影,让我们来学习那种华裔文化和视觉上的特点。”
戴安在旁边插嘴说道,她正在和筷子作斗争,尝试着各种好吃的肉类食物。
“好莱坞有不少这样的特效公司,其实也有简陋的办法,我的朋友卡梅隆,他一开始就老拍这种两块三毛五的特效,最近才拿到大投资。你们应该马上就能看到他拍的异形续集了。”
“aliens?我很早就想看了。” tsui hark表示自己正在跟踪好莱坞最新特效技术的发展。
“不过这种特效片都很贵,好莱坞的制片厂也不敢轻易的尝试的。”罗纳德用筷子夹了点烧腊给戴安,然后吩咐服务员拿双刀叉来,让她慢慢吃。
“哪里的老板都差不多,我男友监制的一部电影,老板还说要烧掉拷贝,去拿保险金呢。”施小姐似乎也想起了香江电影老板的抠门,撇撇嘴说了一句。
“监制?”罗纳德不是很明白这个职务的意思。
“这是香江一种特殊的制片安排,当老板对导演的能力不太信任的时候,他们往往会安排其他一位导演,去片场确保导演不会超支,也不会超时,顺便在需要的时候接手导演工作。” tsui hark解释到。
“有意思,我们好莱坞有导演工会,倒是没有这种安排。”罗纳德筷子用的很好,这家饭店的青菜烧得也很好,吃下去一点渣都没有。
“不过你们的老板是在开玩笑吧,怎么可能吧底片烧得去拿那点可怜的保险金?”
“不,他是认真地。”
“哎?”罗纳德听了很感慨,居然还有这样不尊重电影创作的制片人。
“这是愚蠢的行为,即使只考虑商业,也是很蠢的。我相信你……监制的电影质量不会太差。好莱坞现在的录像带生意很好,就算不能在市场上发行,直接去录像带市场也可以赚钱。”
tsui hark和施小姐尴尬地笑,罗纳德不明所以。
“这里有盗版,录像带一般也要上映以后才有人愿意制作发行”,施小姐小声解释。
原来在香江,录像带的盗版非常猖獗,vhs录像机的防盗技术,很快在这里被破解。各种录像带卖的非常便宜,除非是点院线上映卖座的电影,录像带市场上赚不到多少钱。
上映还需要一笔发行费和拷贝制作费,算下来,也有可能还不如放把火烧掉底片,拿保险金来的划算。
“哎,老woo,你来,这位是荷里活来的大导演,罗纳德·李。”
tsui hark看到一个熟人进来,连忙叫他过来。
一介绍,罗纳德才发现,这位微微谢顶的人,就是tsui hark刚才说的那部电影的导演。john woo。
“我现在都有点抑郁了”,老woo倒了杯酒,一饮而尽,“这部电影积累了我的心血,不能上映实在是让人感觉很糟糕。
“别灰心,在上映之前,没有人知道票房是好是坏,不必妄自菲薄。”罗纳德听了施小姐的翻译,安慰了一句。
“你方便去看一看拷贝吗?如果你能够给一个正面的评价,说不定老板会回心转意的。” tsui hark突然眼睛一亮,对罗纳德说道。
“我可不懂粤语,不过看看倒是无所谓。”罗纳德反正没什么事情,就答应下来,“不过,你得带我看看香江的片场,我很想看看能让约翰·卡朋特导演欣赏的电影是怎么拍出来的。”
“包在我身上,我还可以带你看看好莱坞也没有的一种特别的工种,武行。”
……
“唔,非常特别的影像风格。”罗纳德看完了这部叫做“一个更好的明天(a better tomorrow)的电影。他听不懂粤语对白,不过这种慢动作的枪战戏,却拍的很有风格。
在好莱坞,也没有多少人拍枪战戏。往往拍到主角和坏人决战的时候,都抛弃掉枪战,而改用拳头对打。因为枪战往往比较无聊,不是有深刻功底的导演,是拍不好让观众感觉好的枪战的。
“枪战戏令人印象深刻,演员的表演富有特别的风格。我希望能看到更多的woo先生导演的电影。”
罗纳德在一张纸上写下自己的评价,递给了tsui hark,“希望能帮上忙。我实话实说,你的影像风格非常特别,我很喜欢。”
“鬼佬说啥呢?”john woo从施小姐手里拿过了纸,想看看罗纳德写了什么评价。
“说你的大好话,这下有希望了。”施小姐很高兴,有了罗纳德这种好莱坞导演的评价,想必老板对上映不会再有疑虑了。
“哈哈哈”,看了评价的老woo笑得合不拢嘴,“谢谢……”
罗纳德笑着和他握了握手,这些人的作品看上去都一股子b级剥削片的味道,让罗纳德感到很熟悉,很舒服。
……
“这里是金色收获公司的片场,他们马上要开机一部电影,是之前卖座电影的第三部续集。”
tsui hark遵守诺言,请罗纳德来到了片场,看这边的拍摄方式。
罗纳德看着他们好像在摆什么仪式,一个猪头被放在一个罩着红布的东西前面,一大群人在后面跟着拜那个猪头。
“这是在干嘛?”罗纳德和戴安啧啧称奇。
“这是香江的传统仪式,每次开机前,都要对着摄影机拜神。”
施小姐在旁边解释。
“拜摄影机?为什么要崇拜摄影机?”