之前送卡明夫人上楼的米切尔律师正与道格拉斯夫人一起走下楼,听声音应该是前者正在安慰后者。 可小卡明的尸体做不了假,看到之前还活蹦乱跳的少年现在已经倒在自家大厅里t,道格拉斯夫人只感到大脑一阵眩晕。 “圣母在上……圣母在上……” 过了许久,目光才艰难地从那具尸体上移开。 “我并不建议你们这么做。人已经死了,他本身已经没有任何感觉,躺在床上和躺在地上没有任何区别。” 似乎是掐着时间,利昂娜刚好在此时从钢琴后站起身。 利昂娜像是根本没有注意到他们的小动作,只是在擦身路过的时候停了下。 看着根本不敢与自己对视的道格拉斯夫人,利昂娜只能转而看向道格拉斯上校:“不过在揪出投毒者前,我希望您和您的夫人能保护好自己,尽量不要接触别人经手的食物。” “这么说也许你们并不相信,但我大概是今天这些人中最不希望看到你们出意外的人。” “这个小罐,除了你们一家人,一般也不会有其他人用到吧?” 留下这句话,利昂娜没有任何犹豫地抬腿离开。 想到这位一直帮着自己忙前忙后的“男仆”是“约翰斯先生”的人,道格拉斯夫人只感到后背发凉,哪敢继续让他帮忙? 谢尔比没有强求,得到答案后也只是向他们微微颔首,快走两步跟上了其他人。 刚回到租住的房子里,凯恩探员就表达了自己的担忧:“如果投毒者真的是冲着上校一家人去的,小卡明先生只是被误杀了,那那一家人现在岂不是很危险?” 她现在明面上还用着假身份,身处一个陌生的国家,周围都是陌生人,就算她想要调查案子都没有一个正当的理由,更不要说上校夫妇现在对她的警惕已经达到顶点。 凯恩探员主动承担了这一工作。 谢尔比看了眼时钟:“你一个人守一晚上容易无法集中精神。不如你守到半夜一两点,我去替换,这样大家都能休息一段时间。” 监视的事就在两人的对话间敲定了。 只是这一晚,利昂娜注定要失眠了。 她并不知道谢恩·霍顿已死,那她听说了怀特伯爵一家人中毒而死的案子吗? 他们认识……他们真的认识! 如果道格拉斯夫人的那个孩子——乔治·欧尼尔真的是男管家霍顿的私生子,那就只有可能是那个时候两个人有了交集…… 乔治·欧尼尔在世时道格拉斯夫人都没有向任何人求助,却偏偏在孩子死后三年,自己努力工作还债了三年,才想起利用儿子的身份联系霍顿这个“孩子父亲”……而男管家霍顿的遗产最后也没有被任何人取走,道格拉斯夫人那笔来历不明的巨款并非来自他…… 只要安娜·道格拉斯一直闭着嘴,她就无法得知更多的信息。 怀抱着这种复杂的心情,利昂娜终于在下半夜慢慢闭上双眼。 一会儿是小时候与兄长钻在同一个被窝里,被梅太太发现后训斥;一会儿是将一只受伤的小鸭子交到霍顿先生手里,看到他露出无奈的笑;一会儿又是从门缝中看到父亲和老师在说些什么,但被敏锐的女侯爵发现…… 有人在喊“莉莉娅”,有人在喊“利昂娜”,有人叫她“利昂哈特”,各种各样的声音呼唤着她,可她已然看不清那些声音的来源。 忽然,眼前的薄雾散去,一张满是泪痕的脸出现在她面前。 “我对不起您……我也不指望您能宽恕我……我只希望、希望您能好好活下去……” “如果你不告诉我真相,我要怎么好好活下去?!” 可没有用。 “我就是凶手……我就是凶手……” “不……不要……” “…………弗……下……” “——利昂!” “您总算醒了……快起来!”他不由分说地将准备好的衣服放到利昂娜床上,语速又急又快,“上校那边出事了,您快起来去看看!” “……出事”她撸了把被汗浸湿的额发,恍惚重复了一遍才惊醒,“又有人出事了?” 波文大声说道:“今天一早诺特堡治安所就派人过来,上校突然亲口承认是自己投的毒,现在就要被治安所的人带走了!” 道格拉斯上校就是投毒者? 这不是她想为他开脱什么,但昨天道格拉斯上校自己已经说得很清楚了——就算他真的与他的侄子有什么仇怨,也没理由在自己牵头举办的晚会上当着那么多人的面投毒杀人。 来不及捕捉脑中的那些想法,利昂娜终于在波文的催促下匆匆换好衣服,快步下楼,正好撞到等在楼梯口的谢尔比和同样刚睡醒的凯恩探员。 而在他们身后,一名穿着长大衣,头戴黑色圆顶帽的男人正拦住想要一起冲出门的道格拉斯夫人,两人的对话声也随之传到利昂娜耳中。 被挡在门口的道格拉斯夫人那戴帽子的陌生男人苦苦哀求:“求求您, 求求您让我跟他谈谈……他真的不可能是凶手啊!” 他这么说着,又看向站在道格拉斯夫人身后、已经吓傻了的乔伊丝小姐,以及紧皱着眉头、显然还没梳头的米切尔律师:“请照顾好上校夫人,让她耐心在家等待,如果有其他进展我们会通知你们。” 道格拉斯夫人摇着头,大声朝门外那道背影喊道:“你说句话啊,杰克!告诉他们那不是你做的!” 他似是想要回头,可最终既没有说什么也没有回头,在身旁警员的注视下一步步朝马车的方向走去。 利昂娜的呼喊让现场所有人都朝她的方向看来。 “很抱歉打扰你们办案,但请先听我说一句。”时间紧迫,她干脆直接向那位戴着圆顶帽的男人说道,“如果我没猜错,你们是打算把上校带回诺特堡审问吧?可如果他不是凶手,那你们这样来回奔波只会浪费调查时间,说不定真正的凶手就会趁机逃掉。”