34霍格沃茨特快列车，将于两分钟后发车，还没有上车的巫师请尽快上车就坐……34 34罗恩怎么还没有来？他是被芨芨草缠住了吗？34 34好34 34不等了，走！34 34onthedouble！（马上，立刻），哈利34 34哈利！赫敏！等等我！34 34是的，哈利，我看见了34 罗恩推着他那个装满货物的小推车，撒丫子狂奔着 罗恩和哈利点点头，他们分别检查了一下自己的行李 当离墙还有几英尺时，他们跑了起来 两辆车撞在隔墙上弹了回来 这可把赫敏吓了一跳 34不知道，但我知道的是我们要迟到了，这种感觉就像通道自己封上了……34（罗恩） ［他们并没有看到，在八号车站后，藏了一个穿着脏污白色枕头套的小精灵，看见哈利摔在地上，目光中似乎是有些担心，可随即充满了坚定 打了一个响指，离开了］ 哈利摸了摸口袋掏出一大把金加隆， 34伙计，你哪来这么多金加隆？34 34哦~，这样的话，我也不介意做斯内普教授的教子……赫敏，你呢？34 34这下我们完蛋了，不知道爸妈要多久才能回来找我们34 34我想我们最好回汽车旁边等着，这里太招人注目……34（哈利） 34什么？34（哈） 34车？34（哈） 34是我爸爸的车，现在应该在……我想想，哦~我爸爸今天好像就在车站东侧的酒店大楼，貌似是有个什么集会34（罗） 34我们被困住了，对吧？我们必须赶回学校是不是？在真正紧急的情况下未成年的巫师也可以使用魔法的。那个什么限制法令第19条还是第几条有规定……或者还是告诉我，你不敢，赫敏~34 34我敢，但你会开吗？34 34……34 …… 34这个是引擎！这个小按钮是隐形助推器，这样麻瓜就看不见我们了34 罗恩按下仪表板上的一个小小的银色按钮，他们的汽车消失了一一准确来说是看不到了 34起飞34 他们进入到了低空，棉絮状的云层里一切都显得暗淡模糊，他们找不到方向，从四面压过来的云块让他感到有些晃眼 他们降到云层的下面，如果身体眯着眼睛，试图找到列车 34正北34罗恩说着，对了对仪表上的罗盘 汽车急速钻入云层，冲进了炫目的阳光中 火车还在他们的下方，随着天空越来越暗了，汽车好像出了故障，在半路的时候，引擎发出的哀鸣声越来越响…… 黑暗的地平线上，在湖对面高高的悬崖顶端，耸立着霍格沃兹城堡塔楼的剪影 34找个平面，降下去！34 哈利望了眼平静无波，光滑如镜的黑湖水面，打了个冷颤 34我也想，哈利，但是这车子，好像有点不太听使唤34 车头向下，他们开始坠落，直照着城堡的围墙，罗恩拼命转动方向盘，抽打着引擎，可还是无济于事 一阵树木与金属相撞的巨响声， 他们刚反应过来，便感到天旋地转，那棵树！粗壮的枝条在抽打着车子 34啊—！” 一根 “快跑！”赫敏大喊一声，使出浑身力气推门。 罗恩看着车顶塌陷下来，呻吟道。 “倒车！”哈利大喊，汽车嗖地朝后退去。 他们能听见树根在嘎吱作响。 可是，汽车的忍耐已经到了极限。 重重的响声告诉他汽车把他们的行李也抛出来了。 “回来！”罗恩挥舞着破魔杖在它后面喊，“爸爸会杀了我的！” “你能相信有这么倒霉的运气吗？”罗恩苦着脸，“那么多的树，咱们偏偏撞上了会打人的那棵。” 34我想不用了，哈利……34 34你们被麻瓜看见了，还登上了预言家晚报，一共有六七个麻瓜，都看见了……波特先生，韦斯莱先生，格兰杰小姐，我想你们是有理由的对吗？34（邓布利多教授） 34为什么不派猫头鹰送信给我们？我相信你是有一只猫头鹰的34 34我发现一颗非常珍贵的打人柳似乎受到了很大的损害，你们怎么敢的？那棵树可比你的年龄都要大！34（西弗） 34他们是你的学生，此事就交由麦格教授全权处理34邓布利多扶了扶额头，离开了 另外我会给你们的家长写信，你们发生的事情他们有权利知道34 （艾伦：和书中发生的一样，多比还是出手了，整个暑假都没有出现，我还以为他不会动手了，看来有时间得去密室玩玩了） 34你们这次确实做的太过分了，好好享受禁闭吧，孩子们，至少没有罚你们写检讨~34