晚上，当艾琳娜回到房间准备睡觉的时候，爱德华正被坎贝尔先生夫人提溜到书房“拷问”他们今天的行动，从玩了什么客厅游戏、聊了什么天、到“对伯克利公爵的印象怎么样”，爱德华不得不绞尽脑汁回忆起白天的情景，努力组织语言，总结的结果就是，“太幼稚了，我实名反对这门亲事！”
他实在没见过如此“不要脸”的人。玩游戏时，快要输了，竟然厚颜无耻地对艾琳娜撒娇，请求她网开一面。一旁的爱德华和珍妮特都难以直视，然而，艾琳娜似乎还真的被他打动，反而要求他们多包容他一些……简直岂有此理！他们都是第一次玩“海龟汤”，凭什么伯克利就能享受特权？
当爱德华提出质疑时，伯克利居然立即道歉，“对不起，都是我的错，我不想让你们因为我争吵。”天啊，爱德华都快气炸了！
坎贝尔先生和夫人面面相觑，“什么？但他能从强盗手中逃脱，和他的叔父在法庭上对峙，拿回自己的遗产，这怎么可能是一个幼稚的人能做到的事情？”
“只能说，伯克利将我们当作自己人了，”坎贝尔夫人一锤定音地道，“所以才会展露出不为人知的一面，他那么信任我们，埃德，你可不要辜负了这份信任啊。”
“啊？”爱德华万万没想到自家父母都站在伯克利那边，还要抗议，就被父母赶了出去。
“到底谁是坎贝尔家的儿子啊！”爱德华对着书房门无能狂怒。
与此同时，各大剧院的新剧目即将上演，欢乐剧院与考文特花园剧院之间的差距正在逐渐缩小。这主要得益于坎贝尔先生的宣传妙招，他将“卢恩顿第一部本土大歌剧”的名号吹得震天响，营造出一种“不看不是卢恩顿人”的氛围。而且，剧院顶层的票价并不算太贵，普通工人阶级也勉强能负担得起——尽管他们很少有这样的奢侈娱乐。
在这种浓厚的爱国情怀渲染下，那些朴素的工人阶级纷纷掏出荷包，为大歌剧的票房添砖加瓦，考文特花园剧院的声势隐隐有超越的趋势。
再加上不知道什么剧院投的报纸报道，以“内部人士”的口吻透露，小矮人们的表演拙劣、舞台布景廉价、巨人和巨怪的舞台效果根本不像宣传的那样，宣称大歌剧是“真正的民族自豪”，而欢乐剧院的《超人》“不配得到观众的关注”，在这样的舆论声中，此起彼伏，好像欢乐剧院的赔率又被调高了一点。
“到底是什么剧院在投这些报道？”怀特俱乐部中，乔治诧异地看着调高一些的赔率，“居然会有人相信大歌剧比《超人》更受人欢迎？”
“可不要小看人们的情怀，”他的朋友摇摇头道，“可能演出时间长之后，欢乐剧院能够赶超考文特花园剧院，但就现在的声势来看，大歌剧无疑占据了人们关注的视线。”
“反正它们最近一周的票都卖完了，下一周的又还没开始卖，”乔治反对道，“这些报道其实没法影响到什么。”
“事实上我听说，”人脉广泛的朋友摇摇头道，“除了欢乐剧院，其他几家大剧院有意提前开始售卖第二周的票了。”
乔治瞪大眼睛，“这么看来，它们只是想借这个时间差多卖些票？欢乐剧院这部《超人》居然那么有威胁吗？之前《午夜少女》它们都没有这么做。”
“《午夜少女》毕竟是爱情戏剧，”朋友耸了耸肩道，“我不是说爱情戏剧不好，但是它的受众相对有限，不是吗？而这部《超人》，就目前放出的消息来看，显然能够吸引更广泛的观众群体。”
因此，那些担心影响自己票房的剧院们纷纷坐不住了。很难判断这些报道究竟是某一家剧院的单独抹黑，还是多家剧院的联合行动。
不过，对于这些坏消息，爱德华倒是挺坐得住的，“反正他们除了报纸上的这些文章，就没什么其他的手段能威胁我们的戏剧了。”
毕竟他们有保镖，已经不会再犯和上次一样的错误了！
尽管狼人们看似已经达成了它们此行买某种文学作品的目的，但在聪明吸血鬼的说服“留在卢恩顿才能随时关注最新消息，离开了再想找到工作可不容易”后，它们便乖乖地留在了卢恩顿，继续为欢乐剧院充当看守人，而在新剧目上演之前，它们也会着重保护演员们的安全——指的是那群小矮人。
这样的保护确实很有必要，毕竟矮人们实在太过矮小，稍有不慎，被其他人一抱，转眼间就可能在人群中消失得无影无踪。尽管矮人们常常自夸力气很大，宣称根本不需要担心自己的安全。
抡锤子怎么可能没有力气！
但它们的体型让这种话语完全没有说服力，是以，矮人们只好就像亡灵们一样，乖乖接受两只狼人的保护。 ', ' ')